side-frame
| diagonal
| side frame | |
| auto. | каркас боковины кузова |
| el. | боковая рама ворот |
| nautic. | опорная стойка; опорная стойка затвора |
| polygr. | боковая рама |
| shipb. | бортовая ветвь шпангоута |
| wood. | боковая стойка |
| side frames | |
| automat. | боковые стенки |
| cycl. | боковые рамы багажника |
| Makarov. | боковые стенки |
| diagonal | |
| gen. | диагональ |
| auto. | диагональный брус |
| Makarov. | раскос; косая линия; подкос; раскос фермы |
| shipb. | рыбина |
| diagonals | |
| anat. | диагональные ветви |
| railw. | раскосы |
| |||
| каркас боковины кузова (translator911) | |||
| боковая рама ворот | |||
| станина (крепостного или железнодорожного лафета) | |||
| шпангоут | |||
| опорная стойка (вк); опорная стойка затвора (вк); бортовой шпангоут | |||
| боковая рама (напр., печатной машины); боковая рама | |||
| бортовая ветвь шпангоута | |||
| боковина (тележки) | |||
| боковая стойка (напр., лесопильной рамы) | |||
| |||
| боковые стенки (напр., транспортёра) | |||
| боковые рамы багажника (stachel) | |||
| боковые стенки (напр., транспортёра) | |||
| |||
| боковина | |||
|
side-frame : 37 phrases in 11 subjects |
| Automobiles | 5 |
| Construction | 1 |
| Forestry | 2 |
| General | 1 |
| Makarov | 2 |
| Military | 1 |
| Rail transport | 4 |
| Technology | 9 |
| Textile industry | 1 |
| Transport | 2 |
| Wood processing | 9 |