side-dumping
| hopper
| side dumping | |
| auto. | боковая разгрузка |
| Makarov. | боковая разгрузка; разгрузка в сторону |
| mil., arm.veh. | боковое опрокидывание |
| railw. | боковая разгрузка |
| side-dumping | |
| construct. | боковая выгрузка |
| hopper | |
| entomol. | толстоголовка; толстоголовки |
| mil. | контейнер |
| mil. tech. | вагонетка с откидным дном; нижнеподвесная фрамуга; опрокидной кузов; совок |
| mining. | бадья; запасный ящик |
| nautic. | грязевая баржа |
| |||
| боковая разгрузка (опрокидыванием вбок кузова или открытием боковых отсеков) | |||
| боковая разгрузка (ковша); разгрузка в сторону | |||
| боковое опрокидывание | |||
| боковая разгрузка (опрокидывание кузова набок или открытие боковых отсеков) | |||
| |||
| боковая выгрузка | |||
| с боковой разгрузкой | |||
|
side-dumping : 17 phrases in 8 subjects |
| Automobiles | 1 |
| Construction | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 4 |
| Mining | 6 |
| Nautical | 2 |
| Sakhalin | 1 |
| Technology | 1 |