подъём инструмента на несколько свечей (для кондиционирования газированного бурового раствора); короткий рейс (при колонковом бурении в осложнённых условиях)

короткий (о периоде времени, в течение которого одни факторы могут измениться, другие фиксированы)

краткосрочный (напр. прогноз)

short -distance run ['ʃɔ:t'rʌn]

short-run

: 172 phrases in 30 subjects

Accounting	7
Advertising	3
Automated equipment	18
Automobiles	6
Aviation	3
Cinematography	1
Diplomacy	4
Econometrics	2
Economics	33
Electronics	3
Energy industry	2
Figurative	2
Finances	2
General	32
Informal	5
Investment	1
Makarov	15
Mass media	3
Mathematics	2
Mechanics	2
Metallurgy	2
Nanotechnology	1
Non-destructive testing	3
Polygraphy	4
Polymers	1
Quality control and standards	6
Sports	1
Statistics	1
Technology	5
Wood processing	2


short run abbr.
busin.	небольшая партия изделий; временная работа
econ.	мелкосерийное производство; краткосрочная работа
non-destruct.test.	недостаточный ход
oil	подъём инструмента на несколько свечей
railw.	короткое плечо
tech.	небольшая партия
transp.	малая серия


batch abbr.
gen.	партия; пачка; группа; кучка; замес бетона; количество хлеба, выпекаемого за один раз
construct.	партия; дозировка
med.	проба