shell-side
| pressure
| shell side | |
| mech.eng. | внетрубная тепловая зона теплообменника |
| O&G | межтрубное пространство в подогревателе; межтрубное пространство реактора |
| O&G, sahk.s. | межтрубное пространство |
| tech. | внетрубная зона; межтрубная зона; кожуховая часть; корпусная часть; внутри оболочки; внутри кожуха |
| pressure | |
| gen. | бремя; давление; вызов |
| cardiol. | чувство давления на грудную клетку |
| energ.ind. | давление |
| environ. | давление |
| fig. inf. | прижимка |
| fin. | усиленный спрос |
| Makarov. | электрическое напряжение |
| O&G, tengiz. | давление |
| |||
| внетрубная межтрубная тепловая зона теплообменника | |||
| межтрубное пространство в подогревателе (УКПГ MichaelBurov); межтрубное пространство реактора (MichaelBurov) | |||
| межтрубное пространство (в теплообменнике) | |||
| межтрубное пространство (Это общепринятый правильный англоязычный термин) | |||
| внетрубная зона (теплообменника); межтрубная зона (теплообменника); кожуховая часть (Yeldar Azanbayev); корпусная часть (напр., теплообменника User); внутри оболочки (MichaelBurov); внутри кожуха (MichaelBurov); пространство внутри оболочки (MichaelBurov); внетрубная зона теплообменника; межтрубная зона теплообменника | |||
| внетрубная тепловая зона теплообменника; межтрубная тепловая зона теплообменника | |||
| |||
| со стороны межтрубного пространства | |||
|
shell-side : 19 phrases in 11 subjects |
| Aluminium industry | 1 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Energy industry | 4 |
| General | 1 |
| Makarov | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Nautical | 3 |
| Oil and gas | 2 |
| Production | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Technology | 2 |