set-up time
| for
| batch
| set-up time | |
| econ. | срок разработки проекта; время развёртывания проекта |
| IT | установочное время; время подготовки к работе |
| mach. | время наладки |
| Makarov. | время развёртывания |
| media. | время начальной настройки |
| mil., WMD | время установки |
| shipb. | время установления |
| for | |
| gen. | ибо; для; от; на расстояние; вместо; ради |
| batch | |
| gen. | партия; пачка; группа; кучка; замес бетона; количество хлеба, выпекаемого за один раз |
| construct. | партия; дозировка |
| med. | проба |
| |||
| срок разработки проекта; время развёртывания проекта | |||
| установочное время; время подготовки к работе | |||
| время наладки (translator911) | |||
| время развёртывания (напр., радиостанции) | |||
| время начальной настройки; время подготовки (к работе); время развёртывания (установки); время включения; время вхождения в режим; время установления соединения | |||
| время установления | |||
| время развёртывания (материальной части) | |||
| время установки (ekshu) | |||
| время установления (прибора) | |||
| время монтажа; время сборки | |||
|
set-up time : 18 phrases in 12 subjects |
| Accounting | 1 |
| Automated equipment | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Electronics | 1 |
| Information technology | 4 |
| Makarov | 2 |
| Mass media | 2 |
| Military | 1 |
| Programming | 2 |
| Security systems | 1 |
| Technology | 1 |
| Telecommunications | 1 |