אנגלית ⇄ רוסית +

self [self] נ מתח
Игорь Миг	своё лицо; индивидуальность; своеобразие; естество; идентичность; самосознание
כלל.	своё "я"; сам; собственное "я"; собственная личность; совокупность свойств (человека); я сам; особа
.הובלה	само-; авто-
.לא רש	естество
.פִילו	самость (The self is an individual person as the object of his or her own reflective consciousness. Са́мость (нем. Selbst – "сам", собственная личность ) – архетип , являющийся глубинным центром и выражением психологической целостности отдельного индивида. Выступает как принцип объединения сознательной и бессознательной частей психики и, одновременно с этим, обеспечивает вычленение индивида из окружающего его мира. wikipedia.org Andrey Truhachev); индивид как объект своего сознания
.פְּסִ	самость; существо имеющее индивидуальность; предмет сознания; сознание, рассматриваемое как субъективное и индивидуальное; идентичность чего-либо, рассматриваемого абстрактно; я
.פִּרס	субъект
.רפואת	Эго; архетип; интегральность архетипа личности (Юнг); личность (индивидуальные черты характера)
	он; моё "я"; сущность (человека); я сама; облик (человека); одинаковый по цвету; он сам; она сама; оплодотворяться самоопылением; размножаться инбридингом; склад (человека); сущность (чего-либо); своё "я" (pl selves); она
self- נ
Gruzovik	авто-
כלל.	само-
	авто- (компонент сложных слов со значением: автоматический, автономный, внутренний, собственный); само- (компонент сложных слов со значением: автоматический, автономный, внутренний, собственный); самовозбуждение
one's self [self] נ
כלל.	самого себя; -ся
	самость
Self [self] נ
כלל.	Атман (в Адвайта-веданте: истинное Я, которое есть источник индивидуального "я"; из переводов О. М. Могилевера Kovrigin)
self [self] adj.
כלל.	сплошной (о цвете); несмешанный (о цвете, материале); одноцветный (о цветке); свой; лично; себя; однородный; цельный; указывает на автоматический характер действия или состояния (self-loading machine – автопогрузчик; self-healing – самозаживление); само- (в сложн. словах выражает отсутствие посредничества, самопроизвольность, автоматический характер действия или состояния)
.רְפוּ	свой (собственная ткань; антигены собственной ткани, напр. реципиента)
.רכבים	автоматический; самодействующий
.תְעוּ	само-
.תוֹרַ	своё (понятие, введённое Бернетом для иммунологически нераспознаваемых антигенов собственного организма)
	однородный (о цвете, материале); цельный (о цвете, материале)
self- adj.
כלל.	автоматический; само-; авто-
.טֶכנו	сплошной (об окраске); однородный (об окраске)
	внутренний
one's self [self] adj.
כלל.	себя
אנגלית אוצר מילים
SELF [self] קיצור.
.נוֹטָ	short expeditionary landing field; Sentinent Engine Liberation Front; Solar Electric Light Fund; Strong Education For Latinos Future; Sakhalin Energy Leadership Forum; Students Exploring Lifestyles and Friendships; See Each Leaf Fall; Sports Entertainment Law Forum
.נוֹטָ, .מַדָע	Student Educational Loan Fund; Students Expressing Life Freely
.נוֹטָ, .מדעי	selsyn
	short expeditious landing field

self : 17583 צירופים, 401 נושאים

GOST	2	חוקי עבודה	3	סוֹצִיאָלִיזם	6
Radiation	25	חיל הים	4	סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	25
אֲקוּסְטִיקָה	19	חינוך	67	סובייטית	5
אֵקוֹלוֹגִיָה	81	חשבונאות	29	סחלין	26
אֶתנוֹגרַפִיָה	1	טֵלֶוִיזִיָה	2	סחלין א	5
אַסטרוֹנוֹמִיָה	12	טֶכנוֹלוֹגִיָה	1375	סחלין ר	5
אָרְטִילֶרִיָה	19	טֶנִיס	1	סחלין ש	1
אבולוציה	2	טורבינות גז בעירה	5	סטָטִיסטִיקָה	6
אבטחת מחשב	1	טורפדו	9	סיווג בינלאומי של סחורות ושירותים	1
אבטחת מידע והגנת מידע	23	טילים	30	סייסמולוגיה	7
אגרוכימיה	7	טיפוגרפיה	1	סלילת כבישים	1
אגרונומיה	4	טכנולוגיות ענן	1	סלנג הקשור לסמים	1
אוּרוֹלוֹגִיָה	4	טכנולוגיית SAP.	2	סלנג מחשוב	4
אוורור	1	טכנולוגיית נפט וגז	45	סלנג של מתבגרים	1
אומנות	2	טכנולוגית מידע	291	ספורט	6
אופטיקה ענף פיזיקה	12	טנגיז	5	ספורט ירי	2
אופנועים	1	טעינת ציוד	3	ספורט רכיבה על סוסים	3
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	5	טריבולוגיה	1	ספרותית/ספרותית	20
אזוטריקה	1	יַעֲרָנוּת	45	סקר	5
איגודים מקצועיים	2	יאכטות	2	סרקסטי	1
אידיומטי	14	יחסי ציבור	1	עֵסֶק	114
איכתיאולוגיה	1	יחסים בינלאומיים	2	עבודות כביש	5
אירו הידרודינמיקה	30	יחסים בינלאומיים	1	עבודת צבע	1
אלקטרוכימיה	17	ייעוץ	1	עוֹר	8
אלקטרוניקה בתדר גבוה	2	ייצור חלב	1	עיבוד בשר	5
אלקטרוניקה קוונטית	83	ייצור חשמל	2	עיבוד עץ	21
אמריקאי שימוש, לא איות	22	ייצור יין	2	עיסוק נוטריוני	14
אנגלית אמריקאית איות	1	ייצור כבלים וייצור כבלים	12	עיתונאות טרמינולוגיה	1
אנדוקרינולוגיה	6	ייצור קמח	2	פִילוֹסוֹפִיָה	28
אנטנות ומובילי גל	17	יישוב סכסוכים חלופי	6	פַרמָקוֹלוֹגִיָה	9
אנרגיה סולארית	9	יפן	1	פְּסִיכִיאָטרִיָה	48
אסטרונאוטיקה	208	כְּרִיָה	92	פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	350
אספקת מים	7	כִּימִיָה	34	פִּיוּטִי	1
אפולו-סויוז	3	כַּלְכָּלָה	202	פִּרסוּם	99
אקלימטולוגיה	2	כדורגל	1	פִּתגָם	34
ארגון העבודה	5	כוח גרעיני והיתוך	49	פִּתגָם	2
ארגונים לא - ממשלתיים	2	כוננים	2	פּוֹגֵעַ	1
ארטילריה נגד אוויר	12	כימיה אנליטית	4	פּוֹלִיטִיקָה	63
אריזה	32	כימיה פיזיקלית	3	פוּלקלוֹר	2
ארכיטקטורה	7	כלי מדידה	10	פוליגראפיה	32
ארצות הברית	2	כלי נשק ועבודות נשק	27	פולימרים	56
אתולוגיה	2	כלכלה פוליטית	1	פטנטים	5
אתנולוגיה	1	כללי	3560	פיזיקה	190
בְּדִיקָה	3	כספים	47	פיזיקה גרעינית	12
בְּנִיָה	244	כרומטוגרפיה	4	פיזיקה של אנרגיה גבוהה	17
בִּיוֹכִימִיָה	3	כריית זהב	4	פיטופתולוגיה	1
בֵּטוֹן	4	כתוב	1	פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ	2
בַּלשָׁנוּת	6	לְהַתִישׁ	2	פלסטיק	11
בַּנקָאוּת	27	לִנְסוֹעַ	9	פנטזיה ומדע בדיוני	1
בּוֹטָנִיקָה	37	לא מאשרים	20	פסיכו-בלשנות	3
בּוּרסָה	2	לא רשמי	80	פסיכופיזיולוגיה	1
בדיקה לא הרסנית	16	לוֹגִיסטִיקָה	15	פסיכופתולוגיה	3
בודהיזם	9	לייזרים	13	פסיכותרפיה	31
בולאות / איסוף בולים	1	לימודי תרבות	4	פשוטו כמשמעו	3
בחירות	6	מְזַלזֵל	4	צִיוּרִי	20
בטון	20	מִסְחָר	13	צבאי	642
בידוד	1	מִשׁטָרָה	1	צבע, לכה ולכה	2
ביוטכנולוגיה	18	מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	12	צוללות	2
ביולוגיה	93	מֵטַלוּרגִיָה	83	צורת דיבור	5
ביולוגיה מולקולרית	3	מֵכָנִיקָה	43	ציד	2
ביומטריה	1	מֶרחָב	1	ציוד אוטומטי	511
ביטוח	20	מַדָעִי	9	ציוד מעבדה	1
בינה מלאכותית	39	מָתֵימָטִיקָה	325	ציוד משרדי	1
בישול	1	מאגרי מידע	5	ציטוטים ואפוריזמים	10
בית משפט חוק	1	מבזה	2	צילום	6
בניית גשר	7	מגנטיקה	6	צילום	7
בניית מבנים	3	מדיה חברתית	1	צינורות	4
בניית ספינות	31	מדיניות חוץ	8	צלילה	2
בקרת איכות ותקנים	19	מדע המתכת	2	קֵרוּר	94
בריאות	2	מדעי החומרים	4	קַרטוֹגרָפִיָה	9
בריאות	4	מדעי החיים	1	קולקטיבי	2
בריאות ובטיחות תעסוקתית	23	מוּסִיקָה	6	קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	3
בריטית שימוש, לא איות	5	מוליכות על	1	קרדיולוגיה	1
ג'	2	מוליכים למחצה	1	קריפטוגרפיה	1
ג'	10	מוצרים סרוגים	1	קרן המטבע הבינלאומית	15
גֵאוֹגרַפיָה	5	מחקר ופיתוח	2	קרצ'	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	38	מחשבים	75	רְפוּאִי	332
גֵאוֹמֶטרִיָה	1	מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'	2	רִשְׁמִי	2
גַנָנוּת	3	מטרולוגיה	38	רֵטוֹרִיקָה	9
גַנָנוּת	2	מיושן / מתוארך	31	רֶכֶשׁ	13
גיאולוגיה הנדסית	1	מיסים	16	רָדִיוֹ	1
גיאופיזיקה	51	מיקום רדיו	2	רובוטיקה	42
גידול בעלי חיים	12	מיקרואלקטרוניקה	56	רוקחות ופרמקולוגיה	20
גידול דגים גידול דגים	6	מיקרוסופט	48	ריאות	1
גיליון נתוני בטיחות חומר	1	מכונות ומנגנונים	5	רכבים משוריינים	64
גליל מלאי	2	מכונות חשמליות	1	רכבת ציוד	5
גנטיקה	24	מכוניות	189	רכיבה על אופניים חוץ מספורט	2
גסטרואנטרולוגיה	1	מכניקה קוואנטית	1	רכיבי מכונה	10
דִיפּלוֹמָטִיָה	25	מכשירי חשמל	427	רפואה וטרינרית	1
דֶמוֹגרָפִיָה	2	מכשירי חשמל ביתיים	30	רפואת ילדים	1
דָת	27	מכשירי חשמל רפואיים	44	רפואת עיניים	1
דודי קיטור	2	ממשל תאגידי	5	רפואת שיניים	20
דיאלקטי	1	מנועים	2	רפואת תעופה	18
דקדוק	2	מעליות	1	רשמיים	1
הֲנָקָה	1	מערכות אבטחה	97	רשת מחשבים	33
הִגָיוֹן	6	מערכות כיבוי וכיבוי אש	28	רשתות עצביות	13
הִיסטוֹרִי	11	מערכת אנרגיה	5	שֶׁעָנוּת	4
הִתעַמְלוּת	39	מפעלים לעיבוד גז	1	שַׁחְמָט	33
הַאָבְקוּת	1	מפעלים לעיבוד נפט	5	שַׁיִט	2
הַלבָּשָׁה	2	מקרוב	1150	שדות שמן	38
הַלחָמָה	22	מרשתת	11	שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	5
הַנהָלָה	15	משאבות	5	שיווק	2
הַנעָלָה	1	משאבי אנוש	2	שירות אוכל וקייטרינג	10
הַסָקָה	1	משאבי טבע ושימור חיות בר	11	שירותי מודיעין ואבטחה	2
הַעפָּלָה	4	משאבי מים	4	שירותים ציבוריים	17
הַשׁקָעָה	4	משאיות/משאיות	1	שליטה אוטומטית	6
האומות המאוחדות	10	משמעות הקשרית	5	שם הארגון	1
האיחוד האירופאי	1	משפט ימי ודיני ים	1	שסתומים	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	28	מתכות אבקה	1	שפה עממית	2
הגנה על מערכת החשמל	1	מתמטיקה שימושית	1	תְעוּפָה	211
הובלה ברכבת	42	נִיחוֹחַ	21	תִכנוּת	217
הומוריסטי / מצחיק	1	נַוָטִי	232	תַחְבּוּרָה	185
הוקי קרח	1	נַצְרוּת	3	תַחְמוֹשֶׁת	1
הידראוליקה	2	נאט"	1	תַעֲשִׂיָה	2
הידרולוגיה	8	נדיר / נדיר	15	תוֹכנָה	7
הימורים	2	נדל"	1	תוֹרַת הַחִסוּן	107
הכספי	8	נוֹטָרִיקוֹן	12	תוֹרַת הַתְעוּפָה	1
הנדסה גנטית	4	ניהול פרוייקט	1	תחנות כוח הידרואלקטריות	1
הנדסה הידראולית	17	ניווט	16	תנועה בכביש	1
הנדסה תרמית	26	ניטור רטט	1	תעשיית האלומיניום	5
הנדסת חשמל	153	ניסוי קליני	4	תעשיית האנרגיה	129
הנדסת מכונות	103	ניתוח מתמטי	1	תעשיית הטקסטיל	64
הנדסת רדיו	68	ננוטכנולוגיה	791	תעשיית המזון	26
הפקה	13	נפט וגז	71	תעשיית המלונאות	1
השתלות שיניים	30	נפט/נפט	145	תעשיית סיליקט	17
ובכן שליטה	1	נשק להשמדה המונית	19	תעשיית עיסת נייר	17
וירולוגיה	1	סְלֶנְג	5	תעשיית תפירה והלבשה	1
ז'	1	סִימָן מִסחָרִי	1	תקשורת	151
זואוטכניקה	1	סִינִית	1	תקשורת	16
חַקלָאוּת	140	סִפְרוּת	10	תקשורת המונים	150
חַשְׁמַל	16	סַפרָנוּת	11	תרגום הלוואה	1
חוֹק	198	סביבה	3	תרגום מסביר	2
חומרי בנייה	9	סגנון חדשות	1	תרכובות כימיות	1
חוק פלילי	4	סגנון עסקי	4