scrupulous
| neatness
| scrupulous | |
| gen. | щепетильный; честный; добросовестный; безупречный; тщательный; точный |
| neatness | |
| gen. | чистоплотность; опрятность; аккуратность; подобранность |
| fig. | меткость |
| logic | чёткость; ясность |
| obs. | прибор; порядливость; прибор |
| |||
| щепетильный; честный; добросовестный; безупречный; тщательный; точный; скрупулёзный; совестливый; разборчивый; аккуратный; внимательный; ответственный; сознательный; порядочный; пунктуально (имхо, как образ действия, а не характеристика человека Piggin); сомневающийся; недоумевающий; колеблющийся | |||
| въедливый; педантичный (She's very scrupulous in her work.); осторожный | |||
| дотошлив (= дотошный) | |||
| дотошливый (= дотошный) | |||
| дотошный | |||
| доточн (= дотошный) | |||
|
scrupulous : 40 phrases in 6 subjects |
| Economics | 1 |
| General | 14 |
| Informal | 1 |
| Ironical | 1 |
| Makarov | 22 |
| Mathematics | 1 |