| | |

rush into

суета вокруг (reverso.net Aslandado); гонка (context.reverso.net/ Aslandado); бросаться необдуманно в; ворваться в ("Sherlock Holmes had opened his mouth to reply, when the door flew open, and Peterson, the commissionaire, rushed into the apartment with flushed cheeks and the face of a man who is dazed with astonishment." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); ринуться (Tanya Gesse)

Gruzovik

вноситься (impf of внестись); вбегать (impf of вбежать); вбежать (pf of вбегать)

Игорь Миг

лихорадка (сущ. • ~ gold)

disappr.

ринуться в (Too many people rushed into this without proper thought. In too many cases it was virtue signalling as I doubt any of them would ever have considered taking in a young homeless person who are surely just as deserving.

dailymail.co.uk ART Vancouver)

fig.

впархивать; впорхнуть

fig., inf.

влететь

Gruzovik, fig.

влетать (impf of влететь)

вбегать; выполнять поспешно (что-либо); нахлынуть; торопиться с (чем-либо)

rush into

: 71 phrases in 11 subjects

Business	1
Chess	1
Diplomacy	1
General	39
Ice hockey	1
Informal	2
Librarianship	1
Makarov	19
Mass media	1
Polygraphy	2
Proverb	3


rush into abbr.
gen.	суета вокруг; гонка; лихорадка; бросаться необдуманно в; вноситься; вбегать
fig.	влетать; впархивать; впорхнуть
fig. inf.	влететь


in abbr.
gen.	во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению
law	с правом владения
media.	процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю


A. abbr.
abbr. hydrol.	абсолютная температурная шкала
a abbr.
gen.	некий; неопределённый артикль
context.	определённый; сокращённая разговорная форма вспомогательного глагола "have"; некто; будучи
inf.	какой-то
math.	один


great quantity abbr.
econ.	большое количество