Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
running into
 run into
gen. входить; наезжать; наехать; доходить до; встречать; впадать в
 | a
 A.
abbr. hydrol. абсолютная температурная шкала
 a
gen. некий; неопределённый артикль
context. определённый; сокращённая разговорная форма вспомогательного глагола "have"; некто; будучи
inf. какой-то
math. один
 | cyclic path
 cyclic path
el. цикл

to phrases

run into

stresses
gen. входить; наезжать (with на + acc.); наехать; доходить до; встречать; впадать в; впасть в; налетать (на что-либо); налететь (на что-либо); столкнуться; наталкиваться (на что-либо); натолкнуться (на что-либо); набежать; попадаться; попасться; испытывать трудности, получать опыт (Aslandado); набегать (with на + acc.); напороться (SirReal); напарываться (SirReal); застать (someone doing something – кого-либо за каким-либо занятием • Michael ran into his son doing something suspicious. 4uzhoj); встретить случайно (sb). (Am. Andrey Truhachev); упереться (напр., во впереди стоящую машину; источник dimock); столкнуться с (Oksanut); вбегать (with в + acc.); вбежать; встретиться (difficulties, obstacles, etc.); встречаться (difficulties, obstacles, etc.); забегать (with в or на + acc.); забежать; найти; нанести; наносить; наскакивать (with на + acc.); находить; неожиданно наткнуться на...; неожиданно столкнуться с...
Gruzovik вдаться (pf of вдаваться); вливаться; влиться (pf of вливаться); вбегать (impf of вбежать); вбежать; сталкиваться (impf of столкнуться); наезжать (impf of наехать); набежать (набежа́ть; pf of набега́ть); попада́ться; наехать (pf of наезжать)
auto. наткнуться; наскочить; втекать; врезаться
chem. сталкиваться с
fig. наталкиваться; сталкиваться
Gruzovik, inf. нарываться (impf of нарваться); вдаваться (impf of вдаться); внестись; накатывать (impf of накатить); насоваться; повстречаться; угодить; навезти
Gruzovik, obs. влияться
inf. повстречать (Damirules); вкатываться; вкачиваться; накатить; накатывать; нарваться; повстречаться (with dat. or с + instr.); угодить; упереться (something); встретить случайно (кого-либо Val_Ships); упираться (something); столкнуться (с кем-либо Val_Ships); впендюриться (Taras); насоваться; нарываться (with на + acc.); натыкаться (with на + acc.)
Makarov. нападать; врезаться во (что-либо); вонзать; случайно встретить (кого-либо)
mil., arm.veh. натыкаться
nautic. входить в; наскакивать; переходить в; попадать в
navig. входить в...; переходить в..; попадать в...; быть застигнутым (напр. штормом); сталкиваться с...
slang нарваться (на кого-либо Rust71); смешивать (краски)
of liquids run into
fig. заливаться (with в + acc.); залиться (with в + acc.)
fish.farm. набегать (dimock)
running into
chem. сталкивание с
ran into
slang нарваться (на кого-либо Rust71)
running into
: 346 phrases in 35 subjects
Aviation1
Banking2
Business1
Chess9
Cooking1
Diplomacy4
Economics10
Electronics1
Figurative2
General193
Geography1
Idiomatic21
Informal12
Information technology2
Logistics2
Makarov24
Mass media1
Mathematics5
Mechanics2
Metallurgy1
Military23
Nautical6
Nonstandard1
Oil / petroleum3
Oil and gas1
Oilfields3
Politics2
Programming1
Proverb1
Radiolocation3
Rhetoric2
Robotics1
Saying1
Security systems1
Technology2

Add | Report an error | Get short URL