['rʌnəweɪ] n This HTML5 player is not supported by your browser stresses
gen. побег (особ. жениха с невестой) ; выход из-под контроля (реактора) ; лошадь, которая понесла ; побег ; стремительный рост ; неудержимый рост ; лошадь, несущаяся закусив удила ; неуправляемое возрастание мощности ; взлётно-посадочная полоса (ВПП Kate_S ; тот, кто убегает (откуда-либо) ; беглец ; дезертир ; легко доставшаяся победа amer. беглянка (сокр. от runaway girl Taras astr. убегание astronaut. выбег ; переход за заданное положение ; выход из-под контроля athlet. дорожка для разбёга auto. обрыв ; оторвавшаяся часть ; обрыв (автопоезда) ; оторвавшаяся часть (автопоезда) ; оторвавшаяся часть автопоезда ; обрыв автопоезда avia. самопроизвольное отклонение (напр., рулей) ; заброс ; выход из-под контроля (управления) ; взлётно-посадочная полоса (ВПП Kate_S chess.term. лёгкая победа ; лёгкий выигрыш el. нестабильность (термическая) ; разбег ; растекание ; быстрое возрастание ; резкое увеличение ; пробой electr.eng. отклонение (параметра) energ.ind. направляющий жёлоб ; подкрановый путь ; отклонение параметра ; унос engin. работа вразнос ; неуправляемый разгон Gruzovik, obs. нетчик IT отключение ; отклонение (параметров) ; сдвиг Makarov. работа вразнос (о двигателе) media. отклонение mil., tech. скатывание (вагонетки на наклонном пути) mining. скатывание ; обрыв (вагонетки на наклонном пути) ; наклонный съезд nautic. разгон (машины) non-destruct.test. неуправляемое вращение ; неуправляемое движение ; заброс (регулируемого параметра) ; потеря управляемости O&G выход из-под контроля polym. неуправляемый режим railw. оторвавшаяся часть поезда ; обрыв (поезда) shipb. разгон (реактора) skydive. разбежка (по окончанию совместной работы в свободном падении парашютисты "разбегаются", прежде чем открывать парашюты; процесс этот называется разбежкой unfa-a-air slang убежать из дома (chiefcanelo sport. дорожка для разбега tech. разнос ; уход ; резкое увеличение скорости ; срыв с нормального режима эксплуатации ; сползание (User ; самопроизвольное смещение (User ; разгон therm.eng. авария ; разнос (турбины) wood. волок gen. убегания gen. убежавший ; беглый ; понёсший (о лошади) ; неудержимый ; быстро растущий ; доставшийся легко ; сбежавший ; неконтролируемый (неуправляемый) ; доставшийся без труда ; вышедший из-под контроля (о механизме и т.п.) ; лёгкий account. безудержный (об инфляции) ; вышедший из-под контроля (об организации управления) el. быстро возрастающий ; резко увеличивающийся ; испытывающий пробой fig. необузданный (Patrick Condon Says This Is Why Housing Costs Are So High – The UBC professor and blames runaway land speculation and offers fixes in his new book ‘Broken City.’ (thetyee.ca) ART Vancouver Gruzovik, obs. прибеглый IT бесконтрольный law бежавший (из дома, из заключения) mil., tech. потерявший управление (о машине, механизме) non-destruct.test. неуправляемый (вышедший из-под контроля) polit. безудержный psychol. выходящий из-под контроля (Alex_Odeychuk tech. пошедший вразнос therm.eng. аварийный (неуправляемый) ; неуправляемый
