rolling-load
| test
| rolling load | |
| auto. road.wrk. | подвижная нагрузка |
| automat. | груз на тележке |
| nautic. | перекатывающийся груз |
| railw. | подвижная нагрузка |
| road.wrk. | подвижная нагрузка |
| tech. | катящаяся нагрузка; колёсная нагрузка; давление при прокатке |
| test | |
| gen. | подвергать испытанию; проверять; тестировать; проверить; просвечивать; подвергать действию реактива |
| med. | производить анализ |
| |||
| подвижная колёсная нагрузка | |||
| груз на тележке | |||
| нагрузка от катящегося груза (напр., от поезда на мосту или от крановой тележки на балке) | |||
| катящаяся на мост нагрузка; колёсная на мост нагрузка | |||
| перекатывающийся груз | |||
| давление металла на валки при прокатке (напр., труб) | |||
| подвижная нагрузка (вес на ходу) | |||
| подвижная нагрузка | |||
| катящаяся нагрузка; колёсная нагрузка; давление при прокатке (металла на валки) | |||
| подвижная колёсная нагрузка; нагрузка на дорогу от колёс; нагрузка от колёсных транспортных средств; нагрузка от двигающегося поезда; нагрузка от катящегося груза (напр. от поезда на мосту или от крановой тележки на балке) | |||
|
rolling-load : 5 phrases in 4 subjects |
| Military | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Roll stock | 1 |
| Technology | 2 |