совершить исторический экскурс (To fully understand the impact of Slovakia's first World Championship gold medal in hockey, we need to rewind. The dissolution of Czechoslovakia on January 1, 1993, meant that the Czech Ice Hockey Association took over the position of former Czechoslovakia while Slovakia was considered a "new" hockey nation VLZ_58); совершить экскурс в прошлое (VLZ_58)

inf.

повторить заново (Catherine999)

перематывать ленту; перематывать (ленту)

libr.

перематывать (пленку)

Makarov.

перематывать (к началу)

media.

возвращать магнитную ленту на её стартовую позицию (to)

mil., arm.veh.

заводить (заводной рукояткой); закручивать

mil., obs.

заводить; снова закручивать

obs.

совершать исторический экскурс (VLZ_58)

pack.

наматывать; навивать; накатывать

polygr.

сматывать (ленту в рулон)

polym.

разматывать

scub.

наматывать на катушку

tech.

перематывать назад (плёнку или ленту); перемотать; сматываться (dimock); смотаться (dimock)

rewinding ['riː'waɪndɪŋ] v

Gruzovik

перемотный (= перемоточный)

rewinded v

electr.eng.

возраст обмотки (указывается в технических условиях Pothead)

rewinding ['riː'waɪndɪŋ] adj.

rewinding

: 58 phrases in 19 subjects

Automated equipment	1
Automobiles	1
Cinematography	2
Construction	1
Figurative	3
Forestry	3
General	6
Household appliances	1
Information technology	1
Makarov	8
Metallurgy	3
Music	1
Packaging	5
Polygraphy	6
Pulp and paper industry	1
Technology	6
Telecommunications	1
Textile industry	7
Transport	1


rewinding
cinema	перемотка; перемотка киноплёнки
IT	перемотка
polygr.	сматывание в рулон; перемотка
polym.	вторичная мотка; перемотка; размочка
telecom.	перематывание
textile	размотка


table
gen.	столик; стол переговоров; операционный стол; застолье; сотрапезники; пища