DictionaryForumContacts

Google | Forvo | +

noun | verb | to phrases

reveal

[rɪ'vi:l] n
stresses
gen. четверть (окна или двери); откровение; открыть; обнаружение; открывать посредством бога; раскрытие; объявление; раскрытие тайны (an316)
arch. притолка
archit. откос дверного проёма (чаще применяется в значении наружного откоса); откос оконного проёма (чаще применяется в значении наружного откоса)
avia. воздухозаборник (Your_Angel)
construct. выявление; откос (оконного или дверного проёма); откос проёма (дверного, оконного); притолока; откос проёма (дверного, оконного); косяк
el. отображение (ssn); показ (ssn)
el.chem. выявление (микроструктуры)
forestr. расстояние между наружной поверхностью стоечного бруса двери и поверхностью филёнки двери
Gruzovik, fig. выкласть
Gruzovik, inf. притолка (= притолока)
IT шторка (эффект смены изображения в презентации)
media. кнопка выявления скрытой информации (на пульте дистанционного управления ТВ приёмником); «отъезд» камерой с показом других исполнителей или объектов; отображение скрытой информации (в видеотексе)
progr. вскрытие (ssn); отображение скрытой информации (ssn)
tech. откос
uncom. разоблачение
reveal [rɪ'vi:l] v
gen. обличить; открывать (a secret); раскрывать; вскрывать; обнаружить; разоблачать; разоблачить; показывать; показать; открывать секрет; обнародовать (Gazprom has revealed the principal figures from its 2001 IAS results Olga Okuneva); разболтать (Anglophile); проливать свет; пролить свет; высвобождать (The tabletes would then desintegrate upon introduction into aqueous media to reveal the original microcapsules – Далее, при попадании в водную среду таблетки распадались, благодаря чему высвобождались исходные микрокапсулы. Min$draV); выявляться; изобличаться; изобличить; обличиться; обнаруживаться; обнаружиться; открываться; открыться; показаться; показываться; проявить; проявиться; проявлять; раскрываться; раскрыться; обнаруживать; вывести на чистую воду (q3mi4); обличаться; высветить (вспышка молнии sever_korrespondent); разбалтывать (a secret Anglophile); проявляться; объявлять; вскрыть; явить; являть; выдать (Mr. Wolf)
Gruzovik вскрыть; выкладывать (impf of выложить); обличать; изобличать; проявить (pf of проявлять); проявлять (impf of проявить)
Игорь Миг делать/сделать достоянием гласности; широко разглашать; доносить/донести до всеобщего сведения; предать гласности; предавать гласности; наглядно продемонстрировать; демонстрировать
astronaut. демаскировать
busin. становиться известным
cinema ввести что-л. в кадр за счёт движения камеры; ввести что-л. в кадр за счёт использования трансфокатора (The lens was zoomed to a wide-angle position to reveal another object)
construct. открывать (обнародовать)
context. признаться (в • During another meeting in a private bungalow at the Beverly Hills Hotel, the president revealed his intense hatred of sharks to Daniels.)
dentist. обнажить (MichaelBurov)
fig. вскрываться; вскрыться; обнажаться; обнажиться; разоблачаться; разоблачиться; расчехлять (Vadim Rouminsky)
fig., inf. выкладываться; выложиться; выкладывать
Gruzovik, fig. выложить (pf of выкладывать)
Gruzovik, obs. предъявить (pf of предъявлять); предъявлять (impf of предъявить)
IT выявлять; отображать
ling. эксплицировать (MOstanina)
math. выведать; раскрыть; выведывать; выявить
med. обнаруживать (The doctor managed to revel consolidation in the lungs by the X-ray examination. Spring_beauty)
media. воспроизвести (экранные функции)
obs. предъявить; предъявлять; предъявляться
polit. обнажать (ssn); обнаружить (находить, раскрыть); обнаруживать (раскрывать)
psychol. открывать посредством сверхъестественного (бога); сообщать
relig. явить (о Боге)
sec.sys. рассекречивать (ssn)
seism. открывать
 English thesaurus
REVEAL [rɪ'vi:l] abbr.
abbr., mil., avia. real-time video enhancement
abbr., scottish Real-time Video Enhancement At Long range
reveal
: 291 phrases in 48 subjects
American usage, not spelling1
Architecture3
Business6
Cardiology1
Chess4
Cinematography1
Computer graphics1
Construction6
Diplomacy4
Economics5
European Bank for Reconstruction and Development1
Figurative6
General108
Hacking1
Historical1
Informal3
Intelligence and security services3
Law2
Librarianship1
Literature2
Makarov45
Mass media7
Mathematics6
Mechanics1
Medical5
Microelectronics1
Microsoft3
Military3
Military aviation1
Nanotechnology1
Non-destructive testing2
Patents2
Politics4
Polygraphy2
Production8
Programming4
Proverb10
Religion5
Sakhalin3
Sakhalin R1
Saying1
Scientific3
Security systems6
Stock Exchange1
Technology3
Tengiz1
Travel1
Weapons and gunsmithing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips