| |

repudiate

[rɪ'pju:dɪeɪt] v

отрекаться; не принимать; отказываться от уплаты долга; разводиться по одностороннему заявлению (обыкн. мужа); отрекаться от (чего-либо); отвергнуть; не признать; дать развод жене; давать развод жене; отказаться от уплаты долга; отказаться от обязательства; отречься; разводиться; отвергать (теорию и т. п. – Counsel for Claimant cross-examines the managing director, seeking to repudiate the witness's evidence and to ‘put the Claimant's case' to the witness. LE Alexander Demidov); отказываться иметь дело (с кем-либо); дезавуироваться; отвергаться; в одностороннем внесудебном порядке отказаться от (договора и т.п. Alexander Demidov); в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения (договора и т.п. Alexander Demidov); в одностороннем внесудебном порядке отказаться от дальнейшего исполнения (Alexander Demidov); не признавать; отказываться от обязательства; отказываться признать; отказаться признать; отречься от; отказываться от (чего-л.); разводиться с (кем-л.); денонсировать; отказаться

account.

отказываться (напр., от уплаты долга)

bank.

аннулировать

busin.

разводиться по одностороннему заявлению; аннулировать долги; отказываться признавать; отвергать

dipl.

отказываться (от чего-либо); аннулировать долги (особ. государственные); отказаться (or обязательств, договора, уплаты долгов и т.п.); расторгать (договор, контракт, заказ и т.п.); отвергать (что-либо)

econ.

отказываться от уплаты долга или выполнения обязательства; отрицать (отвергать)

Gruzovik, inf.

отклепаться (pf of отклёпываться); отклёпываться (impf of отклепаться)

law

отказываться; расторгать; отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке (Law refuse to fulfil or discharge (an agreement, obligation, or debt): breach of a condition gives the other party the right to repudiate a contract. COED Alexander Demidov)

tech.

дезавуировать

repudiate

: 91 phrases in 10 subjects

Business	4
Diplomacy	7
Economics	13
Finances	1
General	21
Law	12
Makarov	27
Mass media	3
Politics	2
Scientific	1


repudiate
gen.	отрекаться; не принимать; отказываться от уплаты долга; разводиться по одностороннему заявлению; отрекаться от; отвергнуть


terminate
gen.	положить конец; заканчивать; закончить; заканчиваться; закончиться; ограничивать