repackage | |
gen. | изменить имидж; сменить упаковку; придать более привлекательный облик; перетарить; изменить |
cinema | выбирать |
comp., MS | перепаковать |
nano | перекомпоновывать |
pack. | упаковать заново |
repackaged | |
media. | выбираемый |
Notes | |
gen. | Пояснительная записка или Комментарии |
notes | |
gen. | заметка; заметки; записка; короткое личное письмо; письменное уведомление; примечание |
| |||
изменить имидж (обыкн. улучшить); сменить упаковку (товара, особ. на более привлекательную); придать более привлекательный облик; перетарить (VLZ_58); изменить (образ для большей привлекательности That politician's image needs to be repackaged. VLZ_58) | |||
менять упаковку (товара); придавать привлекательный облик | |||
выбирать | |||
перепаковать (To take encoded data in one digital container file format and place it in another without transcoding. For example, from MP4 to ISMV) | |||
перекомпоновывать (напр., оборудование) | |||
упаковать заново (Val_Ships) | |||
| |||
выбираемый | |||
перекомпонованный (об оборудовании) |
repackaged : 16 phrases in 6 subjects |
Banking | 4 |
Economics | 1 |
European Bank for Reconstruction and Development | 7 |
General | 1 |
Makarov | 2 |
SAP finance | 1 |