remote handling
| unit
| remote handling | |
| energ.ind. | дистанционная обработка; дистанционное управление |
| med. | телеманипулирование |
| mil., artil. | дистанционное управление |
| O&G, oilfield. | телеуправление |
| polygr. | дистанционное управление |
| roll. | дистанционное управление |
| unit | |
| gen. | удельный; исключать единицу физической величины из числа используемых |
| automat. | секционный |
| dril. | индивидуальный |
| el. | единичный |
| Makarov. | элементарный |
| media. | на единицу |
| phys. | крат |
| polym. | элементарный |
| |||
| дистанционная обработка; дистанционное управление (напр., при обработке радиоактивных отходов) | |||
| телеманипулирование (Yanamahan) | |||
| дистанционное управление (телеуправление) | |||
| телеуправление | |||
| дистанционное управление | |||
| дистанционное управление (транспортированием грузов) | |||
| дистанционное манипулирование | |||
|
remote handling : 19 phrases in 11 subjects |
| Artillery | 4 |
| Aviation medicine | 1 |
| Construction | 1 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 2 |
| Household appliances | 1 |
| Makarov | 2 |
| Military | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Nautical | 2 |
| Oil / petroleum | 1 |