remind

[rɪ'maɪnd] v

делать напоминание; напомнить (about – напоминать словесно о чём-л., of – напоминать своими свойствами кого/что-л. • Every time we meet he reminds me about the money he lent me.

cambridge.org • Will you remind me to buy some eggs? • Harry reminds me of my father.); привести на память; напоминаться (of); быть похожим; дать о себе знать (of oneself; e.g., "the pain reminded of itself" – "боль дала о себе знать" Рина Грант); наводит на мысль (Игорь Глазырин); напоминать (with dat.); приводить на память; передавать поклон; свидетельствовать почтение

Gruzovik

припомнить (pf of припоминать)

busin.

подчёркивать (These awards remind us of the critical role that each and every one of us can play in... SirReal)

Gruzovik, inf.

попомнить

inf.

поминать (of); поминаться (of); помянуть (of)

inf., fig.

попахивать (of)

law

направлять меморандум; направлять памятную записку; повторно извещать; уведомлять; повторно уведомлять

law, ADR

постоянно информировать (jl_)

Makarov.

напоминать (of; быть похожим)

psychol.

вызывать в памяти; заставить вспомнить

torped.

напоминать

to remind someone of something [rɪ'maɪnd] v

gen.

чтобы напомнить (Andrey Truhachev); с целью напомнить (Andrey Truhachev)

remind someoneof [rɪ'maɪnd] v

Makarov.

вызвать воспоминание у (кого-либо)

remind

: 83 phrases in 20 subjects

American usage, not spelling	1
Business	4
Diplomacy	2
Education	1
Figurative	1
General	39
Idiomatic	2
Informal	3
Ironical	1
Makarov	15
Mathematics	1
Medical	4
Obsolete / dated	1
Patents	2
Politics	1
Psychology	1
Psychophysiology	1
Quotes and aphorisms	1
Scientific	1
Telecommunications	1


remind abbr.
gen.	делать напоминание; напомнить; привести на память; напоминаться
inf.	поминать; поминаться; помянуть
inf. fig.	попахивать
law, ADR	постоянно информировать


of abbr.
gen.	относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст