% relative to | |
gen. | процент по отношению к |
relative to | |
gen. | в сравнении; касательно |
Makarov. | по отношению; в связи с; нежели |
math. | по отношению к; по сравнению |
mech. | по сравнению с |
product. | по аналогу |
the same | |
gen. | одинаковый; самый; тот же; тот же самый; то же |
Makarov. | аналогичный; таким же образом |
math. | один и тот же; таковой; этот же |
period | |
gen. | относящийся к определённому периоду; точка; период; промежуток времени; срок; стадия |
in | |
gen. | во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению |
law | с правом владения |
media. | процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю |
the | |
gen. | тот; все; чем ... тем ...; вышеупомянутый; вышеуказанный; известный |
book. | данный |
ed. | тот |
previous year | |
gen. | годом ранее; в прошлом году |
busin. | предыдущий год; предшествующий год; прошлый год |
| |||
в сравнении (VLZ_58); соотносительный; взаимный; связанный один с другим; применительно к (The term A, when used relative to ... , refers to ... Stas-Soleil); в сравнении с (Post Scriptum); относительно | |||
касательно | |||
относительно (чего-либо • relative to his age he's in quite a good shape – для/относительно своего возраста он в довольно хорошей физической форме); относящийся к (чему-либо); относящийся | |||
по отношению; в связи с; нежели (sophieAH); относящийся (к чему-либо) | |||
по отношению к; по сравнению; относительно (this is a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air • the position relative to the fixed axes); касающийся | |||
по сравнению с | |||
по аналогу (подбор продукции по аналогу Yeldar Azanbayev) | |||
относительно по отношению к...; по сравнению с | |||
соответственно | |||
| |||
процент по отношению к (MichaelBurov); % по отношению к (MichaelBurov) |
relative to : 172 phrases in 48 subjects |