степень выгазовывания угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %); степень извлечения угля (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %); степень обработки полезного ископаемого (в подземном газогенераторе; обычно выражается в %)

извлечения фактор (в процессе экстракции); степень регенерации (тепла, холода); коэффициент отдачи (нефте- и газоносного пласта); коэффициент регенерации (тепла, холода)

коэффициент отдачи (нефте- или газоносного пласта); коэффициент регенерации (ядерного топлива)

recovery factors

: 73 phrases in 26 subjects

Abbreviation	1
Aerohydrodynamics	2
Astronautics	1
Aviation	1
Caspian	1
Combustion gas turbines	2
Economics	1
Energy industry	3
European Bank for Reconstruction and Development	2
Food service and catering	1
General	1
Geology	1
Makarov	2
Meteorology	1
Military	3
Nanotechnology	2
Nautical	6
Oil / petroleum	8
Oil and gas	16
Oil and gas technology	1
Oilfields	4
Sakhalin	6
Solar power	1
Technology	4
Thermodynamics	1
Wood processing	1


recovery factor
avia.	коэффициент восстановления
construct.	кпд регенерационного теплообменника
gas.proc.	степень выгазовывания угля; степень извлечения угля; степень обработки полезного ископаемого
Makarov.	извлечения фактор
met.	коэффициент извлечения
O&G	коэффициент нефтеотдачи
O&G, sakh.	коэффициент газоотдачи


provision
gen.	снабжать продовольствием; снабдить; снабдить провиантом; снабжать провиантом; снабжать продуктами
comp., MS	подготовить к работе
tech.	вводить в действие, вводить в эксплуатацию; вводить в действие; вводить в эксплуатацию
telecom.	зарегистрировать объект


in
gen.	во власти; в духе; в характере; в смысле; у себя; по направлению
law	с правом владения
media.	процесс переноса данных из внешней памяти во внутреннюю


codex
gen.	старинная рукопись; свод правил для изготовления лекарств; рукописная книга; манускрипт
lat.	старинная рукопись
uncom.	кодекс


standard
gen.	стандарт; знамя; флаг; штандарт; норма; образец