realistic | |
gen. | реальный; реалистический; практический; трезвый; реалистичный; реализуемый |
avia. | приближённый к практике |
lit. arts. | натуралистический |
Makarov. | прагматический |
math. | правдоподобный |
3-D mesh | |
Makarov. | пространственная сетка; трёхмерная сетка |
of | |
gen. | относительно; от; обо; изо; служебное слово, указывает на вкус или запах; служебное слово, выражает свойство или возраст |
complicated | |
gen. | осложнённый; сложный; осложнённый; запутанный; непростой; мудрёный |
law | казусный |
math. | усложнённый; вычурный |
runner system | |
met. | система канав; план литейного двора; система канав |
| |||
реальный; реалистический; практический; трезвый; реалистичный; реализуемый (как в словосочетании реализуемый проект zelechowski); выполнимый (triumfov); приемлемый; целесообразный; достаточно объективный (After putting together a realistic picture of what your initial outgoings are going to be when you purchase the property, you need to look at how much you can ... | Of course the difficulty of putting together a realistic picture of the way the world really works then becomes extremely great. | Your officers have been working hard at putting together a realistic picture of how we are going to transport our large team across the country to ... Alexander Demidov); жизнеспособный (Alex_Odeychuk); достоверный (напр., realistic results vlad-and-slav); приближённый к реальному (under realistic conditions – в условиях, приближенных к реальным sankozh); воплотимый в жизнь (sankozh) | |||
приближённый к практике (Leonid Dzhepko) | |||
с имитацией реальных действий (CNN Alex_Odeychuk) | |||
достижимый | |||
натуралистический | |||
прагматический | |||
в обстановке, максимально приближённой к боевой (CNN Alex_Odeychuk); с имитацией боевых действий (CNN Alex_Odeychuk) | |||
относящийся к реализму | |||
с имитацией действий реального нарушителя (CNN Alex_Odeychuk) | |||
| |||
правдоподобный |
realistic : 202 phrases in 48 subjects |