DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

to phrases

real-time

['rɪəl'taɪm]
stresses
gen. одновременный (immortalms); прямой (real-time connection – прямое подключение immortalms)
automat. в реальном масштабе времени; режим реального времени; в натуральном масштабе времени
busin. работающий в реальном масштабе времени; протекающий в истинном масштабе времени
dat.proc. с поддержкой обработки данных в реальном времени (Electronic Design Alex_Odeychuk)
energ.ind. протекающий в реальном масштабе времени (о процессе); работающий в реальном масштабе времени (об оборудовании)
geophys. в реальном режиме времени
inet. в режиме реального времени (segu)
IT протекающий в истинном масштабе времени; работающий в реальном масштабе времени; режима реального времени (Alex_Odeychuk); режим, устройство и т. д. реального времени (в реальном времени, в истинном масштабе времени); в истинном масштабе времени; в реальном масштабе времени; в реальном времени; с обновлением в реальном времени (Alex_Odeychuk)
Makarov. производимый в реальном времени; происходящий в реальном времени; реальновременной; в темпе поступления информации; в темпе происходящих событий
media. реальный масштаб времени; в истинном масштабе времени
meteorol. реальное время
oil оперативный
robot. в натуральном масштабе времени (о моделировании); в реальном масштабе времени (о моделировании)
tech. в истинном времени
real time [ˌriːl'taɪm]
gen. режим реального времени
astronaut. реальное время (при проведении испытаний)
comp., MS реальное время (The actual time in which events occur)
econ. реальное время (о режиме работы, поступления информации)
el. вещественное время
geophys. действительное время
IT истинный масштаб времени; протекающий в истинном масштабе времени; работающий в реальном масштабе времени; реальное время (unact.ru); в натуральном масштабе времени; время в реальном масштабе
manag. фактическое время (Dashout)
media. ответ на запрос обслуживания по требованию (в отличие от схемы с разделением времени, когда на все запросы обслуживания даются ответы в порядке круговой очереди в заранее определённой временной последовательности); любой фильм или видеопродукция, записываемые и воспроизводимые на одной и той же скорости; любой фильм или видеопродукция, записываемые и демонстрируемые на одной и той же скорости; любой фильм или видеопродукция, снимаемые и воспроизводимые на одной и той же скорости; любой фильм или видеопродукция, снимаемые и демонстрируемые на одной и той же скорости; в интерактивных компакт-дисках — наименьшее количество данных в реальном времени, которое случайно может быть получено, содержит аудио-, видео- и компьютерные данные, которые должны быть найдены на диске
mil., WMD реальное время (RT)
oil оперативный; реальное время
progr. натуральное время (ssn); астрономическое время (ssn); реальное течение времени (ssn); в реальном масштабе времени (ssn)
tech. реальный масштаб времени; протекающий в реальном масштабе времени; истинное время
telecom. интерактивный режим работы
Real Time [ˌriːl'taɪm]
gen. в истинном масштабе времени
real-time
: 1949 phrases in 126 subjects
Accounting2 Geophysics7 Officialese1
Advertising3 Gyroscopes4 Oil / petroleum6
Aerohydrodynamics3 Household appliances7 Oil and gas6
Apollo-Soyuz5 Immunology2 Oil and gas technology2
Artificial intelligence48 Industry1 Oilfields2
Astronautics69 Informal1 Oncology1
Automated equipment70 Information security and data protection13 Operation systems3
Aviation17 Information technology167 Patents2
Aviation medicine3 Intelligence and security services1 Pharmacology1
Banking11 International Monetary Fund2 Pharmacy and pharmacology6
Biochemistry1 Internet4 Photography3
Biotechnology3 Investment3 Physics12
Business6 Laboratory equipment2 Police1
Cables and cable production3 Librarianship1 Politics2
Cartography1 Linguistics3 Polygraphy2
Caspian5 Logistics2 Power system protection1
Chromatography1 Makarov43 Production1
Cloud technologies3 Management1 Programming468
Communications4 Mass media35 Project management1
Computer games1 Materials science1 Psychiatry1
Computer graphics4 Mathematics6 Quantum electronics19
Computer networks18 Measuring instruments2 Radioengineering33
Computers24 Mechanics9 Research and development1
Construction1 Medical21 Robotics10
Contextual meaning1 Medical appliances15 Sakhalin4
Corporate governance3 Metrology6 Security systems25
Data processing32 Microbiology1 Seismology2
Databases3 Microelectronics3 Software15
Ecology1 Microsoft9 Statistics1
Econometrics2 Military166 Surveying2
Economics5 Missiles2 Technology152
Education1 Mobile and cellular communications1 Telecommunications68
Electrical engineering8 Molecular biology1 Tengiz2
Electronics38 Music9 Thermal Energy1
Energy industry11 Nanotechnology40 Thermal engineering1
Energy system10 NATO1 Transport2
European Bank for Reconstruction and Development2 Natural resourses and wildlife conservation4 Travel1
Finances5 Navigation4 Vibration monitoring1
Foreign affairs1 Neural networks2 Warehouse1
General31 Notarial practice1 Weapons of mass destruction13
Genetic engineering1 Nuclear and fusion power2 Welding1
Genetics4 Office equipment1 Winemaking1