Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
rations
 ration abbr.
gen. рацион; паёк; отношение
bank. Корпорация автоматизации индустрии ценных бумаг; Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита
mil. норма; продовольственное снабжение; доза; пища; провизия

noun | noun | verb | adjective | to phrases

rations

n 		stresses
gen. продовольствие; продовольствие (преим. в армии, больницах и т.п.); нормированное продовольствие; провизия
Gruzovik съестные припасы
bank. Бюро правительственных финансовых операций (министерства финансов США)
coll. приварка; приварной; приварок
Gruzovik, inf. приварка (= приварок)
Gruzovik, mil. съестные припасы и запасы; пищевые продукты
mil. продовольственное снабжение; паёк нормированное продовольствие (Киселев)
ration ['ræʃ(ə)n] n
gen. рацион; паёк; отношение; порция
Gruzovik порцион
avia. пищевая норма
bank. Корпорация автоматизации индустрии ценных бумаг (США); Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита (США)
Gruzovik, mil. лимит
ironic. неприкосновенный запас
IT соотношение
Makarov. доза; определённая часть
mil. норма; продовольственное снабжение; доза (ограниченное количество чего-либо, позволенное иметь одному лицу Киселев); пища (Киселев); провизия (Киселев); продовольственный паёк (выдаваемый на конкретный срок Киселев); норма довольствия; суточная дача продуктов; суточная норма продовольствия; паёк
mil., obs. паек; суточная дача
tech. продовольствие; порция пищи
паёк, рацион ration ['ræʃ(ə)n] n
polit. дача (действие)
Rations n
gen. паёк (Lavrov)
ration of food ['ræʃ(ə)n] n
Gruzovik, obs. дача
ration ['ræʃ(ə)n] v
gen. распределять по карточкам; выдавать по нормам; выдавать по порциям; ограничивать выдачу какого-л продукта; нормироваться; снабжать продовольствием; нормировать выдачу; выдавать паёк; нормировать (продукты, промтовары); получать паёк; ограничивать; состоять на довольствии; выдавать пайки; нормировать выдачу какого-либо продукта; ограничивать выдачу какого-либо продукта; выделять (что-либо в ограниченном количестве sankozh)
busin. рационировать; снабжать; обеспечивать; выдавать по карточкам
econ. нормировать (в целях экономии); распределять напр. продукты по карточкам
IT нормировать
Makarov. делить на дозы; делить на порции; распределять равномерно (ration out)
mil., obs. установить паек
tech. выдавать (по карточкам)
uncom. продовольствовать (Супру)
rationed v
Gruzovik нормированный
Gruzovik, mil. контингентный
rations adj.
mil., avia. продовольственные пайки
 English thesaurus
ration ['ræʃ(ə)n] n
mil., abbr. rat; rtn
mil., logist. Food needed for a man to fight and live on for 24 hours. (FRA)
rations adj.
mil., abbr. rats
rations
: 672 phrases in 62 subjects
Abbreviation3
Accounting12
Agriculture40
American usage, not spelling6
Animal husbandry13
Apollo-Soyuz1
Armored vehicles1
Astronautics6
Automated equipment2
Automobiles3
Aviation7
Aviation medicine5
Banking1
Biology1
Black slang / African-American Vernacular1
Bridge construction1
Business2
Caspian1
Chess1
Construction2
Drilling1
Ecology2
Economics19
Energy industry1
Explanatory translation1
Figure of speech2
Finances2
Fish farming pisciculture2
Food industry3
Food service and catering3
General78
Historical5
Idiomatic7
Informal9
Information technology2
Jargon1
Logistics67
Makarov111
Mathematics3
Meat processing1
Medical7
Military198
Military lingo2
Nanotechnology1
Nautical3
Navy2
Oil and gas2
Physics1
Politics1
Sakhalin2
Saying2
Slang3
Sociology1
Statistics2
Technology3
Telecommunications1
Tengiz1
Torpedoes3
Transport1
United Nations1
Vulgar3
Zootechnics3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips