random-failure
| portion
| random failure | |
| construct. | случайное разрушение |
| IT | неожиданный отказ |
| media. | случайная неисправность |
| oil | случайное повреждение; внезапный отказ; случайный отказ |
| portion | |
| gen. | часть; удел; участь; доля; надел; приданое |
| econ. | очередной платёж; взнос в счёт уплаты |
| IT | блок |
| |||
| случайное разрушение | |||
| неожиданный отказ | |||
| случайная неисправность | |||
| случайное повреждение; внезапный отказ; случайный отказ | |||
| случайный сбой | |||
|
random-failure : 15 phrases in 8 subjects |
| Astronautics | 1 |
| Electronics | 2 |
| Non-destructive testing | 1 |
| Oil / petroleum | 3 |
| Oilfields | 1 |
| Programming | 4 |
| Quality control and standards | 2 |
| Technology | 1 |