DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | noun | to phrases

quotation

[kwəu'teɪʃ(ə)n] n
stresses
Gruzovik, obs. цитат (= цитата)
quotation [kwəu'teɪʃ(ə)n] n
gen. цитата (приведение слов из какого-л. сочинения, ссылка на какого-л. автора; a person's exact words, as repeated by someone else • a quotation from Shakespeare); цитирование (the act of quoting); предложение; выдержка; котировка; регистрация на бирже; заказ (in an agreement gennier); цена вопроса (Aphid); счёт-предложение (Alexander Demidov); цена; расценка (a price mentioned (for a job etc.)); расчёт (напр., технических требований или данных EugeneAntonov); коммерческое предложение (в компаниях используется именно этот термин redcarnation); котировка валюты
adv. предложение по ценам
archit. расценка (в том числе на работы и материалы)
busin. котировка (установление курса валют или цен)
cables стоимость
commer. биржевая цена товаров; курсовая записка; цена деньгам
comp., MS предложение с расценками (A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms); предложение (A source document that documents an offer to supply a quantity of product for a specified price and by a specified date)
construct. цена, предложенная подрядчиком; цена, предложенная поставщиком
EBRD запрашиваемая цена; опубликованная цена товара; оценочная стоимость; предложение цены; предположительная стоимость (проекта или сделки); сметная стоимость; справочная цена
econ. оферта; биржевая котировка (dimock); курс акций; биржевая цена
el. заключение в кавычки; двусторонняя втяжка (процедура языка TEX); установление курса
Gruzovik, obs. цитация
insur. оценка риска (KozlovVN); котировка риска (KozlovVN); цена предложения; курс ставок премии; определение премии
law ценовое предложение (Leonid Dzhepko); назначенная цена; установленная цена (Ок, простите, опечатка)) serrgio); ссылка
law, ADR цена поставщика; цена подрядчика
libr. форматный марзан; обкладочный материал; рыночная цена
manag. квотирование (Dashout)
mil., avia. цитата
mil., WMD расценки
nautic. оценка; расценка (грузов, работы)
notar. ссылка на выдержку; ссылка на цитату; предложение (business law)
O&G калькуляция
oil котирование
polygr. эпиграф; предложение с указанием цены; крупный квадрат (вид обкладочного материала)
product. квотация (Метран); технико-коммерческое предложение (Mus)
progr. кавычки (ssn)
SAP. предложение поставщика
st.exch. курс
tech. выдержка (цитата)
textile биржевая цена (напр., на хлопок)
torped. цена акций
quotations n
gen. кавычки; цитатный материал
Gruzovik, obs. вносные слова
IT цитирования
labor.org. ценовые предложения (MichaelBurov)
relig. цитаты
фин.quotation n
gen. котировка
 English thesaurus
quotation [kwəu'teɪʃ(ə)n] abbr.
abbr. qn; qtn (Vosoni)
lit. A passage or expression that is quoted or cited.
Quotation [kwəu'teɪʃ(ə)n] abbr.
abbr., insur. quot.
quotation
: 714 phrases in 67 subjects
Accounting10 General139 Polygraphy2
Advertising4 Industry1 Production2
Alternative dispute resolution9 Informal4 Programming12
Aluminium industry1 Information technology7 Project management1
American usage, not spelling2 Insurance1 Religion1
Automated equipment3 International Monetary Fund5 Sakhalin8
Banking53 Investment5 Sakhalin R2
British usage, not spelling1 Journalism terminology1 Sakhalin S1
Business31 Karachaganak2 SAP1
Cables and cable production2 Law10 SAP finance1
Caspian2 Librarianship18 SAP tech.1
Commerce4 Linguistics1 Scientific1
Computers2 Literature1 Securities39
Construction4 Makarov55 Stock Exchange24
Copyright1 Medical1 Stylistics1
Corporate governance1 Microsoft11 Taxes1
Diplomacy5 Military3 Technology4
Economics146 Notarial practice2 Telecommunications3
Electronics9 Obsolete / dated1 Tengiz1
Energy industry1 Oil / petroleum1 Torpedoes2
European Bank for Reconstruction and Development15 Oil and gas2 Typography8
Finances18 Oil and gas technology1
Formal1 Oil processing plants1