DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | verb | to phrases

property

['prɔpətɪ] n
stresses
gen. собственность (The property, which includes a six-bedroom, three-bathroom home built in 1974, was last assessed at $4.36 million.); земельная собственность (There are several properties for sale in this area. cambridge.org); хозяйство; поместье; свойство; достояние (the news soon became a common property – известие вскоре стало всеобщим достоянием); имение; качество (the chemical properties of iron – химические свойства железа); бутафория (обыкн. pl); реквизитор; недвижимое имущество; недвижимость; заведение (felixina); домовладение (Alexander Demidov); во владении (rechnik); имущественное положение (контекстуально dreamjam); имущество (...to prevent an unlawful act that could cause serious harm to any person or to property.); территория (If your farm contains any substantial number of trees, you'll probably want to start a brush pile somewhere on your property. 4uzhoj); свойство (the chemical properties of iron – химические свойства железа)
amer. вещи (Maggie)
astronaut. технические характеристики; рабочие характеристики; лётно-технические характеристики (ЛТХ)
busin. недвижимая собственность; имущественные ценности
cables свойство (properties; свойства)
cem. участок
chem. качество
cinema реквизит
cinema, context. съёмочный объект (Marina55Malina); съёмочная локация (Marina55Malina)
coll. добро (Tanya Gesse)
construct. застроенный земельный участок
context. дом (a building • There are several properties for sale in this area. cambridge.org)
dial. худоба
dril. общественность; особенность; параметр
ecol. черта
econ. земельный участок; имущество, станки и оборудование (статья баланса)
el. право собственности; владение
folk., poetic казна
foreig.aff. ценность (в документах Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО ЩВН)
Gruzovik, dial. худо́ба
Gruzovik, obs. благоприобретение (acquired through labor); примысл; принадлежность; стяжание; собина
Gruzovik, poetic казна
hotels объект размещения (cyruss)
inet. площадка (интернет-сайт или приложение, на котором показывается реклама • Taboola’s content recommendations widget enables publishers to personalize their online properties, delivering unique experiences for each user similar to how Amazon and Netflix optimize their websites. 'More)
inf. лицо, работающее по контракту (об артистах и т.п.)
IT свойство (в сети — элемент базы данных объектов сети, описывающий характеристики объектов сети. Свойствами являются такие элементы, как пароль, ограничения среды пользователя, остаток счёта, сетевой адрес или список клиентов.)
law вещь; объект права собственности; имущественный комплекс (как термин договора molyan); объект интеллектуальной собственности (K48); объект (Eoghan Connolly)
law, hist. владение (территория, зависимая от метрополии)
libr. свойство предмета; свойство группы предметов; качество группы предметов; качество предмета
Makarov. общее свойство рода
mar.law собственность; имущество; право на собственность
math. атрибут; показатель; свойственность; обстоятельство; характерная особенность
media. свойство (характеристика объекта, часто называется атрибутом)
met. природа; характер
mining. горный отвод; рудник
notar. собственность (in its narrower sense)
O&G признак
obs., inf. прожиток
prof.jarg., cinema сценарий, приобретённый для коммерческого использования (любой приобретённый лит. или нелит. материал, купленный для использования в производстве кинофильма)
prof.jarg., Makarov. купленный материал
real.est. строительный объект (lubash13); объект недвижимого имущества (Alexander Demidov); объект имущества (igisheva); объект (недвижимости rechnik); объект недвижимости (Leonid Dzhepko); земельный участок (According to Altus Group, Greystar acquired the property for $80 million and entered into a leaseback agreement with McDonald's until construction on the development begins. The transaction occurred on November 17, 2023 and BC Assessment values the property at $77,214,100. (storeys.com) ART Vancouver); домовладение (a building or area of land, or both together (Cambridge Dictionary) • The accused owns a number of properties in the Lower Mainland.... находившихся на территории его домовладения лиц (из рус. источников) ART Vancouver)
seism. достояние
tech. средство (Vicomte); отличительная особенность; способность; характеристика; характерная особенность; материал (Vicomte)
theatre., Makarov. пьеса, приобретённая для коммерческого использования (кино, театр.); сценарий, приобретённый для коммерческого использования
trav. средство размещения (nataliadubai)
UN имущественное положение (напр., дискриминация по признаку имущественного положения jerrymig1)
properties n
gen. качество и состав (mascot); характеристики; аксессуары (необходимые вещи для обстановки пьесы на сцене, а тж необходимые актёру предметы бутафории в кино; кроме декораций и костюмов); земельные участки (a) Something that is owned. Leave those books alone! They are my property. b) A piece of real estate, such as a parcel of land. There is a large house on the property. WT Alexander Demidov); бутафорские вещи (в театре); бутафория
alum. потребительские свойства
law объекты имущества (Alexander Matytsin); имущественные объекты (parfait)
math. задатки
media. свойства (атрибуты объекта, определяющие его внешний вид и поведение (например, цвет, форма, название и позиция))
microel. свойства
nucl.pow. материально-технический потенциал (предприятия Iryna_mudra)
O&G, sakh. соотношение давление-объём-температура
progr. параметры (ssn); совокупность свойств (ssn)
real.est. объекты недвижимости (LadaP)
sport. активы (Linera)
tech. реквизит; качества
theatre. аксессуар; бутафорный
Properties n
law имущество (veryonehope)
media. «свойства» (отображение характеристик компьютера, периферийных устройств вроде принтера или модема, файла, папки и др. в диалоговых окнах свойств Properties, Windows 98)
landed property ['prɔpətɪ] n
econ. имение
property ['prɔpətɪ] v
nano получать данные; собирать данные
obs. приспособлять; присваивать
 English thesaurus
property ['prɔpətɪ] n
gen. an attribute or abstract quality associated with an individual, object or concept (Charm is his most endearing property. wiktionary.org); something that is owned (Leave those books alone! They are my property. wiktionary.orgImportant types of property include real property (land), personal property (other physical possessions), and intellectual property (rights over artistic creations, inventions, etc.).)
comp. an editable or read-only parameter associated with an application, component or class, or the value of such a parameter (You need to set the debugging property to "verbose". wiktionary.org)
law the exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing (wiktionary.org); Something tangible or intangible that someone holds legal title
mil. as used in the military establishment, this term is usually confined to tangible property, including real estate and materiel. For special purposes and as used in certain statutes, this term may exclude such items as the public domain, certain lands, certain categories of naval vessels, and records of the Federal Government
obs. propriety, correctness (wiktionary.org)
real.est. a piece of real estate, such as a parcel of land (Synonyms: land, parcel • There is a large house on the property. wiktionary.org)
real.est., inf. the business of selling houses (Synonyms: real estate • He works in property as a housing consultant. wiktionary.org)
theatre. a prop, an object used in a dramatic production (usually in the plural; Synonym: prop • Costumes and scenery are distinguished from property properly speaking. wiktionary.org)
properties
: 8735 phrases in 285 subjects
Abbreviation5 Forensics2 Oil processing plants23
Accounting48 Forestry27 Oilfields7
Acoustics4 Formal3 Oils and lubricants4
Advertising35 Foundry2 Operation systems1
Aerohydrodynamics17 Gas processing plants6 Optics branch of physics1
Agriculture27 General836 Organized crime8
Agrochemistry10 Genetics3 Packaging14
Agronomy2 Geology24 Patents108
Alternative dispute resolution4 Geophysics75 Perfume104
Aluminium industry1 Gold mining13 Pharmacology11
American usage, not spelling10 GOST2 Pharmacy and pharmacology8
Animal husbandry2 Government, administration and public services2 Philology1
Antennas and waveguides12 Gyroscopes2 Physical chemistry4
Apollo-Soyuz3 Health care9 Physics46
Architecture25 Hematology2 Physiology1
Armored vehicles10 Historical11 Pipelines3
Art1 Hotel industry4 Planning1
Artillery2 Household appliances2 Plastics8
Astronautics18 Hydraulic engineering2 Police7
Astronomy1 Hydrogeology1 Politics19
Audit14 Hydrology5 Polygraphy14
Automated equipment47 Immunology1 Polymers95
Automobiles39 Industry3 Production20
Aviation46 Informal5 Programming605
Aviation medicine7 Information security and data protection12 Proverb1
Bacteriology1 Information technology85 Public law1
Ballistics1 Inheritance law2 Public utilities1
Banking101 Insurance95 Publishing1
Biochemistry1 International law2 Pulp and paper industry9
Biology8 International Monetary Fund11 Pumps1
Biotechnology6 International trade2 Quality control and standards34
Bridge construction7 International transportation1 Quantum electronics22
British usage, not spelling3 Internet2 Quantum mechanics2
British English spelling1 Investment8 Radioengineering5
Building materials7 Karachaganak2 Radiolocation3
Building structures5 Labor law5 Rail transport16
Business347 Laser medicine1 Real estate198
Business style1 Law759 Refrigeration34
Cables and cable production9 Law enforcement3 Research and development3
Cartography2 Leather18 Resins1
Caspian12 Librarianship10 Road works26
Cement32 Life sciences1 Robotics1
Chemistry57 Lighting other than cinema4 Sakhalin44
Chess1 Linguistics2 Sakhalin R5
Chromatography2 Literature1 Sakhalin S1
Cinematography6 Logistics118 SAP finance6
Civil law8 Machine components1 SAP tech.7
Climatology1 Machine tools1 Scientific9
Clinical trial2 Machinery and mechanisms1 Securities2
Coal8 Makarov661 Security systems20
Collective1 Management2 Seismology18
Combating corruption1 Maritime law & Law of the Sea3 Semiconductors2
Combustion gas turbines8 Mass media41 Sewing and clothing industry1
Commerce3 Materials science21 Shipbuilding2
Company name1 Mathematics344 Silicate industry8
Computer games1 Measuring instruments6 Social science1
Computer graphics1 Meat processing15 Socialism4
Computer networks3 Mechanic engineering5 Sociology7
Computers21 Mechanics33 Software1
Computing slang1 Medical60 Soil science2
Construction127 Medical appliances5 Solar power6
Contextual meaning1 Metal physics1 Solid-state physics2
Cooking1 Metal science2 South African1
Copyright7 Metallurgy90 Soviet5
Corporate governance4 Meteorology5 Sports1
Court law1 Metrology11 Statistics4
Criminal law3 Microbiology4 Stock Exchange20
Cultural studies1 Microelectronics4 Taxes45
Customs1 Microsoft109 Technology323
Data processing1 Military177 Telecommunications42
Databases8 Mineral processing1 Tengiz11
Dental implantology2 Mining44 Testing1
Dialectal2 Missiles1 Textile industry51
Diplomacy34 Mobile and cellular communications1 Theatre10
Diseases2 Modern use2 Thermal engineering28
Drilling12 Molecular genetics1 Thermodynamics2
Drug-related slang14 Municipal planning1 Torpedoes1
Ecology23 Name of organization8 Toxicology2
Econometrics2 Nanotechnology68 Trade classification8
Economics400 Natural resourses and wildlife conservation15 Transplantology1
Education8 Nautical16 Transport123
Elections1 Navigation1 Travel3
Electrical engineering4 Neural networks1 Tribology2
Electrochemistry15 Non-destructive testing11 Typography1
Electronics55 Notarial practice97 United Kingdom1
Energy industry45 Nuclear and fusion power2 United Nations5
Environment6 Nuclear chemistry1 Vulgar3
European Bank for Reconstruction and Development118 Nuclear physics2 Water resources5
Fiber optic1 Obsolete / dated5 Water supply3
Figurative2 Occupational health & safety2 Weapons and gunsmithing3
Finances53 Oceanography & oceanology5 Weapons of mass destruction9
Firefighting and fire-control systems24 Officialese1 Weaving1
Fish farming pisciculture1 Oil / petroleum104 Wine tasting1
Food industry42 Oil and gas100 Wood processing3
Foreign affairs4 Oil and gas technology30 World trade organization3