DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | verb | adjective | to phrases

program

['prəʊgræm, 'proʊ-] n
stresses
programme (British English spelling)
gen. проект; план (работы и т. п.); представление; спектакль; передача; план (работы и т.п.); компания-производитель телевизионных программ; компания-создатель телевизионных программ; комплекс мероприятий; предписание ("pro" – пред-; "graphein" (греч.) – писать inspe); исследования; загруженность (of work); программа (AmE); объявление
Gruzovik режим
amer. программа
archit. план действий
automat. управляющая программа
avia. регламент (обслуживания); план
avia., corp.gov. программа
busin. план работы
comp., MS программа (A collective grouping of projects, usually including a common set of goals, plans and measurement of success, that is managed and delivered in a coordinated way; A set of instructions that a computer uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management)
dril. график
ed. образовательная программа (SirReal); программа обучения (SirReal)
el. радио- или телевизионная программа; последовательность действий, выполняемых компьютером для достижения определённой цели; вещательная программа; список номеров и исполнителей представления
energ.ind. осуществление программы; реализация программы
geophys. процедура
house. настройка (sankozh)
libr. афиша
libr., IT алгоритм преобразований
ling. компьютерная программа
Makarov. относящийся к проекту; предусмотренный планом; программа (последовательность команд для решения задачи)
manag. программа (группа взаимосвязанных проектов Dashout); группа взаимосвязанных проектов (Dashout)
media. режим программирования (записи или воспроизведения); одна программа сериала; последовательность аудио- и видеосигналов, передаваемых с целью информирования и развлечения населения; полный набор команд, которые управляют компьютером, выполняющим определённую задачу; данные, определяющие звук в синтезаторе; телевизионная или радиопрограмма, выделенная из других вещательных программ и имеющая своего собственного продюсера (режиссёра и т.п.)
mil. задача
O&G, sakh. программирование (PGM)
O&G. tech. инвестиционный проект разработки месторождения
oil последовательность операций; программа работ; инвестиционный проект разработки
patents. план (работ)
polym. хроматограмма продуктов деструкции
progr. задача линейного программирования (ssn); машинная программа (ssn); ряд взаимосвязанных проектов (Alex_Odeychuk)
robot. программа (производственная)
softw. группа проектов (Alex_Odeychuk)
tech. задать программу (Друля)
telecom. радиопрограмма; ТВ-программа
theatre. программка (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
programme ['prəugræm] n
program (American English spelling)
gen. программа (BrE; (a booklet or paper giving the details of) the planned events in an entertainment etc.; a set of data, instructions etc. put into a computer); спектакль; передача; план (a plan or scheme • a programme of reforms); репертуар (кинотеатра Дмитрий_Р); исследования; объявление
Gruzovik график (брит.)
avia. регламент (обслуживания)
avia., OHS программа
cinema представление
dipl. план (работы и т.п.)
fire. последовательность операций
forestr., BrE ассортимент мебели; набор мебели
ling. компьютерная программа
Makarov. проект
media. телевизионная или радиопрограмма, выделенная из других вещательных программ и имеющая своего собственного продюсера (режиссёра и т.п.)
mil., obs. план (занятий, действий)
missil. заданная последовательность операций
patents. план (работ)
sport. программа
theatre. программка (for; AD nyasnaya)
ТАМ Programme n
gen. Программа ТАМ (SergeyL); Программа санирования предприятий (SergeyL); программа комплексной реконструкции предприятий (разг. SergeyL)
program of work ['prəʊgræm, 'proʊ-] n
Gruzovik загруженность
Programs n
media. «программы» (меню в Windows 98 — отображает список программ, доступных в Windows, программы могут выступать как автономные приложения или как наборы приложений, перечисленных в подменю или программных группах, любая строка списка, имеющая стрелку справа от имени, является не отдельной программой, а программной группой, выбор одной из этих групп открывает другое меню, перечисляющее элементы этой группы)
programs n
automat. программное обеспечение АУ с предельным регулированием
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] v
gen. составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; программировать (to give information, instructions etc. to (a machine, especially a computer, so that it can do a particular job)); закодировать (Ваня.В)
Gruzovik запрограммировать (pf of программировать)
astronaut. задавать программу
automat. готовить УП
avia. выполнять регламент
econ. планировать
el. составлять график
energ.ind. задавать последовательность операций
Makarov. проектировать
math. запланировать; предназначать; спланировать
media. составлять набор команд
mil. задавать программу (напр. ЭВМ Киселев); задавать программу (напр. ЭВМ)
polygr. вводить в программу
product. задавать (Yeldar Azanbayev)
tech. подготавливать программу; разрабатывать программу; программировать программу; программировать
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] adj.
gen. программный
automat. УП
Makarov. плановый; проектный
 English thesaurus
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] abbr.
abbr. pgm; prog; progr
abbr., plast. programme
IT A structured grouping of interdependent projects that is both necessary and sufficient to achieve a desired business outcome and create value. These projects could include, but are not limited to, changes in the nature of the business, business processes and the work performed by people as well as the competencies required to carry out the work, the enabling technology, and the organizational structure.
mil., abbr. pm
mil., logist. Set of instructions written in a specific language, and used by a computer. (FRA)
progr. computer program (ssn)
programme ['prəugræm] abbr.
abbr., IT prog
Program ['prəʊgræm, 'proʊ-] abbr.
abbr., file.ext. .prg (file name extension)
program
: 18722 phrases in 288 subjects
Abbreviation6 Foreign policy2 Oil processing plants5
Accounting56 Foreign trade1 Oilfields15
Acoustics4 Forensics2 Oncology2
Advertising208 Forestry21 Organized crime3
Agriculture44 Formal6 Packaging1
Alternative dispute resolution1 Furniture1 Paint, varnish and lacquer1
Aluminium industry4 Gas processing plants2 Patents12
American usage, not spelling27 General892 Pedagogics2
Animal husbandry16 Genetics2 Pharmacology17
Antarctic2 Geography2 Pharmacy and pharmacology18
Apollo-Soyuz34 Geology3 Philosophy1
Architecture5 Geophysics34 Physics17
Armored vehicles7 Glaciology4 Pipelines1
Art2 Gold mining17 Police2
Artificial intelligence17 Hacking1 Political economy3
Artillery7 Health care27 Politics140
ASCII1 Hi-Fi2 Polygraphy27
Astronautics524 High frequency electronics3 Polymers2
Astronomy7 Hindi2 Production46
Audit8 Historical6 Professional jargon6
Australia1 Horticulture3 Programming1500
Australian5 Hotel industry4 Project management21
Automated equipment615 Household appliances26 Psychiatry3
Automobiles18 Human resources17 Psychology18
Aviation197 Hydrology2 Psychotherapy2
Aviation medicine25 Ice formation1 Public law1
Banking42 Ice hockey2 Public relations3
Bills1 Idiomatic12 Public utilities13
Biochemistry1 Immigration and citizenship1 Publishing2
Biology7 Immunology7 Pulp and paper industry1
Biotechnology1 Industry2 Quality control and standards98
Bridge construction2 Informal4 Quantum electronics5
British usage, not spelling3 Information security and data protection62 Radio63
Building materials1 Information technology1520 Radioengineering29
Business122 Insurance22 Radiolocation1
Business style1 Intelligence and security services18 Rail transport9
Cables and cable production5 International law3 Real estate1
Canada4 International Monetary Fund79 Religion7
Cartography2 International relations6 Research and development18
Caspian50 International transportation2 Road works4
Chemistry1 Internet4 Robotics104
Chess10 Investment33 Roll stock1
Christianity1 Irish2 Sakhalin65
Chromatography4 Karachaganak2 Sakhalin A4
Cinematography78 Kyrgyzstan2 Sakhalin R15
Clinical trial6 Labor law11 Sakhalin S3
Combustion gas turbines1 Labor organization2 SAP40
Commerce2 Laboratory equipment1 SAP finance13
Communications4 Lasers4 SAP tech.106
Computer graphics1 Law74 School terminology1
Computer networks88 Librarianship10 Scientific44
Computer security3 Linguistics13 Security systems104
Computers333 Logistics51 Seismology36
Computing slang1 Machine tools3 Sewing and clothing industry1
Construction92 Makarov555 Skydiving1
Contextual meaning1 Management13 Slang5
Copyright1 Marketing16 Socialism3
Corporate governance79 Mass media476 Sociology18
Criminal law2 Mathematics96 Software58
Cryptography1 Mechanic engineering11 Solar power2
Customs1 Mechanics58 Soviet9
Data processing3 Medical226 Spectroscopy1
Databases5 Medical appliances21 Sports37
Demography4 Metallurgy21 Statistics6
Dentistry2 Meteorology9 Stock Exchange11
Diplomacy79 Metrology22 Taxes14
Disaster recovery1 Microbiology1 Technology1428
Diseases1 Microelectronics29 Teenager slang1
Dosimetry1 Microsoft102 Telecommunications255
Drawing1 Military2918 Television53
Drilling14 Military lingo2 Tengiz23
Drug-related slang26 Mineral products1 Theatre2
Earth sciences4 Mining25 Thermal engineering1
Ecology226 Missiles10 Torpedoes2
Economics520 Mobile and cellular communications7 Toxicology1
Education269 Museums1 Trade classification3
Elections5 Music33 Trade unions16
Electrical engineering9 Name of organization171 Transport101
Electricity generation1 Nanotechnology104 Travel7
Electronics319 NASA1 Ufology1
Energy industry451 NATO33 Unit measures1
Energy system10 Natural resourses and wildlife conservation19 United Nations264
Environment19 Nautical50 United States33
European Bank for Reconstruction and Development98 Navigation8 University20
European Union12 Navy3 Virology1
Explanatory translation1 News style1 Waste management2
Facilities1 Non-destructive testing2 Water resources1
Figure skating3 Non-governmental organizations4 Water supply20
Finances74 Nuclear and fusion power35 Weapons and gunsmithing5
Firefighting and fire-control systems5 Nuclear physics6 Weapons of mass destruction150
Fish farming pisciculture2 Obsolete / dated1 Welding2
Fishery fishing industry17 Occupational health & safety11 Welfare & Social Security11
Food industry15 Oceanography & oceanology5 Wood processing7
Food service and catering15 Oil / petroleum164 Work flow1
Football10 Oil and gas96 World trade organization10
Foreign affairs40 Oil and gas technology19 Yachting1