DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

program

['prəʊgræm, 'proʊ-] n
contraintes
programme (British English spelling)
Gruzovik режим
génér. проект; план (работы и т. п.); представление; спектакль; передача; план (работы и т.п.); компания-производитель телевизионных программ; компания-создатель телевизионных программ; комплекс мероприятий; предписание ("pro" – пред-; "graphein" (греч.) – писать inspe); исследования; загруженность (of work); программа (AmE); объявление
amér. программа
appar. настройка (sankozh)
arch. план действий
aviat. регламент (обслуживания); план
aviat., gouv.entrepr. программа
biblioth. афиша
biblioth., informat. алгоритм преобразований
brev. план (работ)
entr. план работы
forag. график
gest. программа (группа взаимосвязанных проектов Dashout); группа взаимосвязанных проектов (Dashout)
géoph. процедура
industr.énerg. осуществление программы; реализация программы
ling. компьютерная программа
logic. группа проектов (Alex_Odeychuk)
makar. относящийся к проекту; предусмотренный планом; программа (последовательность команд для решения задачи)
milit. задача
médias. режим программирования (записи или воспроизведения); одна программа сериала; последовательность аудио- и видеосигналов, передаваемых с целью информирования и развлечения населения; полный набор команд, которые управляют компьютером, выполняющим определённую задачу; данные, определяющие звук в синтезаторе; телевизионная или радиопрограмма, выделенная из других вещательных программ и имеющая своего собственного продюсера (режиссёра и т.п.)
polym. хроматограмма продуктов деструкции
progr. задача линейного программирования (ssn); машинная программа (ssn); ряд взаимосвязанных проектов (Alex_Odeychuk)
pétr. последовательность операций; программа работ; инвестиционный проект разработки
robot. программа (производственная)
sakh. программирование (PGM)
techn. инвестиционный проект разработки месторождения; задать программу (Друля)
théâtr. программка (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
téléc. радиопрограмма; ТВ-программа
éduc. образовательная программа (SirReal); программа обучения (SirReal)
électr. радио- или телевизионная программа; последовательность действий, выполняемых компьютером для достижения определённой цели; вещательная программа; список номеров и исполнителей представления
équip. управляющая программа
programme ['prəugræm] n
program (American English spelling)
Gruzovik график (брит.)
génér. программа (BrE); спектакль; передача; план; репертуар (кинотеатра Дмитрий_Р); исследования; объявление
aviat. регламент (обслуживания)
aviat., sant.travail. программа
brev. план (работ)
ciném. представление
dipl. план (работы и т.п.)
incendie et de contrôle des incendies;syst. последовательность операций
ling. компьютерная программа
makar. относящийся к проекту; предусмотренный планом; проект
milit., obsol. план (занятий, действий)
miss. заданная последовательность операций
médias. телевизионная или радиопрограмма, выделенная из других вещательных программ и имеющая своего собственного продюсера (режиссёра и т.п.)
sports. программа
sylv., angl. ассортимент мебели; набор мебели
théâtr. программка (for; AD nyasnaya)
ТАМ Programme n
génér. Программа ТАМ (SergeyL); Программа санирования предприятий (SergeyL); программа комплексной реконструкции предприятий (разг. SergeyL)
program of work ['prəʊgræm, 'proʊ-] n
Gruzovik загруженность
Programs n
médias. «программы» (меню в Windows 98 — отображает список программ, доступных в Windows, программы могут выступать как автономные приложения или как наборы приложений, перечисленных в подменю или программных группах, любая строка списка, имеющая стрелку справа от имени, является не отдельной программой, а программной группой, выбор одной из этих групп открывает другое меню, перечисляющее элементы этой группы)
programs n
équip. программное обеспечение АУ с предельным регулированием
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] v
Gruzovik запрограммировать (pf of программировать)
génér. составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; программировать; закодировать (Ваня.В)
astr. задавать программу
aviat. выполнять регламент
industr.énerg. задавать последовательность операций
makar. проектировать
math. запланировать; предназначать; спланировать
milit. задавать программу (напр. ЭВМ Киселев); задавать программу (напр. ЭВМ)
médias. составлять такой набор команд
polygr. вводить в программу
prod. задавать (Yeldar Azanbayev)
techn. подготавливать программу; разрабатывать программу; программировать программу
écon. планировать
électr. составлять график
équip. готовить УП
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] adj.
génér. программный
makar. плановый; проектный
équip. УП
 Anglais glossaire
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] abbr.
abrév. pgm; prog; progr
abrév., plast. programme
informat. A structured grouping of interdependent projects that is both necessary and sufficient to achieve a desired business outcome and create value. These projects could include, but are not limited to, changes in the nature of the business, business processes and the work performed by people as well as the competencies required to carry out the work, the enabling technology, and the organizational structure.
milit., abrév. pm
milit., logist. Set of instructions written in a specific language, and used by a computer. (FRA)
progr. computer program (ssn)
programme ['prəugræm] abbr.
abrév., informat. prog
Program ['prəʊgræm, 'proʊ-] abbr.
abrév., extens. .prg (file name extension)
program
: 18606 phrases, 286 sujets
Abréviation6 Fond monétaire international79 Peinture, vernis et laque1
Acoustique4 Football10 Pétrole / pétrole164
Affaires étrangères40 Forage14 Pétrole et gaz96
Agriculture44 Formation de glace1 Pharmacie et pharmacologie19
Américain usage, pas orthographe27 Général887 Pharmacologie17
antarctique2 Génétique2 Philosophie1
Apollo-Soyouz34 Génie mécanique11 Physique17
Appareils médicaux21 Génie thermique1 Physique nucléaire6
Appareils ménagers26 Géographie2 Pipelines1
Approvisionnement en eau20 Géologie3 Piratage1
Architecture5 Géophysique34 Pisciculture pisciculture2
Argot5 Gestion13 Police2
Argot d'adolescent1 Gestion de projet21 Police étrangère2
Argot informatique1 Gestion des déchets2 Politique140
Argot lié à la drogue26 Glaciologie4 Polygraphie27
Armes de destruction massive150 Gouvernance d'entreprise79 Polymères2
Armes et armurerie5 hindi2 Production46
Art2 Historique6 Production d'électricité1
Artillerie7 Hockey sur glace2 Produits minéraux1
ASCII1 Horticulture3 Programmation1500
Assurance22 Hydrologie2 Psychiatrie3
Astronautique524 Idiomatique12 Psychologie18
Astronomie7 Immigration et citoyenneté1 Psychothérapie2
Audit8 Immobilier1 Publicité208
Australie1 Immunologie7 Radio63
australien5 Impôts14 Radioingénierie29
Automobiles18 Industrie2 Radiolocalisation1
Aviation197 Industrie alimentaire15 Recherche et développement12
Bancaire42 Industrie de l'aluminium4 Règlement extrajudiciaire des différends1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement98 Industrie de l'énergie449 Relations internationales6
Bases de données2 Industrie de la couture et de l'habillement1 Relations publiques3
Bibliothéconomie10 Industrie hôtelière4 Religion7
Bien-être et sécurité sociale11 Infographie1 Reprise après sinistre1
Biochimie1 Informatique1487 Réseaux informatiques88
Biologie7 Informel4 Ressources en eau1
Biotechnologie1 Ingénierie électrique9 Ressources humaines17
Bourse11 Installations1 Ressources naturelles et conservation de la faune19
Brevets12 Intelligence artificielle17 Restauration et traiteur15
Britannique usage, pas orthographe3 Internet4 Robotique104
Câbles et production de câbles5 Investissement33 Rouleaux1
Canada4 irlandais2 Sakhaline65
Cartographie2 Jargon militaire2 Sakhaline A4
Caspienne50 Jargon professionnel6 Sakhaline R15
Champs de pétrole15 Karachaganak2 Sakhaline S3
Chimie1 Kirghizistan2 Santé et sécurité au travail11
Christianisme1 L'organisation de commerce mondial10 Sciences de la Terre4
Chromatographie4 la chaîne hi-fi2 Scientifique14
Cinématographie78 Lasers4 Sécurité des informations et protection des données62
Classement des métiers3 Linguistique13 Sécurité informatique3
Commerce2 Logiciel58 Services de renseignement et de sécurité18
Commerce extérieur1 Logistique51 Services publics13
Commercialisation16 Loi74 SÈVE40
Communications4 Loi criminelle2 Signification contextuelle1
Communications mobiles et cellulaires7 Loi internationale3 Sismologie36
Comptabilité56 Loi publique1 Socialisme3
Construction92 Machines-outils3 Sociologie18
Construction de ponts2 Makarov555 Soins de santé27
Contrôle non destructif2 Maladies1 soviétique9
Contrôle qualité et normes98 Marine3 Spectroscopie1
Crime organisé3 Matériaux de construction1 Sports37
Cryptographie1 Mathématiques94 Statistiques6
Démographie4 Mécanique58 Style d'actualité1
Dentisterie2 Médecine aéronautique25 Style d'affaires1
Dessin1 Médecine légale2 Sylviculture21
Diplomatie79 Médias de masse476 Syndicats16
Dosimétrie1 Médical224 Système énergétique10
Douane1 Mesures unitaires1 Systèmes de lutte contre l'5
Droit du travail11 Métallurgie21 Systèmes de sécurité104
Droits d'auteur1 Météorologie9 Technologie1417
Échecs10 Métrologie22 Technologie pétrolière et gazière19
École terminologie1 Meubles1 Technologie SAP.103
Écologie223 Microbiologie1 Télécommunications255
Économie520 Microélectronique29 Télévision53
Économie politique3 Microsoft98 Tengiz23
Édition2 Militaire2918 Théâtre2
Éducation266 Missiles10 Torpilles2
Élections5 Musées1 Toxicologie1
Électronique319 Musique33 Traduction explicative1
Electronique haute fréquence3 Nanotechnologie104 Traitement de l'3
Electronique quantique5 NASA1 Transformation du bois7
Élevage16 Nations unies263 Transport101
Emballage1 Nautique50 Transport ferroviaire9
Énergie nucléaire et fusion35 Navigation8 Transport international2
Énergie solaire2 Nom de l'organisation171 Travaux routiers4
Entreprise122 Obsolète / daté1 Turbines à gaz de combustion1
Environnement19 Océanographie et océanologie5 Ufologie1
Équipement automatisé615 Officiel6 Union européenne12
Équipement de laboratoire1 Oncologie2 Université20
Essai clinique6 Ordinateurs327 Usines de traitement du gaz2
États-Unis33 Organisation du travail2 Usines de transformation du pétrole5
Exploitation minière25 Organisations non-gouvernementales4 Véhicules blindés7
Extraction d'or17 OTAN33 Virologie1
Factures1 Parachutisme1 Voyage7
Finances74 Patinage artistique3 Yachting1
Finances SAP13 Pêche industrie de la pêche17
Flux de travail1 Pédagogie2