СловникиФорумКонтакти

   Англійська Російська +
Google | Forvo | +

іменник | дієслово | прикметник | до фраз

program

['prəʊgræm, 'proʊ-] імен.
наголоси
programme (British English spelling)
заг. проект; план (работы и т. п.); представление; спектакль; передача; план (работы и т.п.); компания-производитель телевизионных программ; компания-создатель телевизионных программ; комплекс мероприятий; предписание ("pro" – пред-; "graphein" (греч.) – писать inspe); исследования; загруженность (of work); программа (AmE); объявление
Gruzovik режим
автомат. управляющая программа
авіац. регламент (обслуживания); план
авіац., корп.упр. программа
амер. программа
архіт. план действий
бур. график
бібліот. афиша
бібліот., IT алгоритм преобразований
бізн. план работы
військ. задача
геофіз. процедура
ел. радио- или телевизионная программа; последовательность действий, выполняемых компьютером для достижения определённой цели; вещательная программа; список номеров и исполнителей представления
енерг. осуществление программы; реализация программы
ЗМІ режим программирования (записи или воспроизведения); одна программа сериала; последовательность аудио- и видеосигналов, передаваемых с целью информирования и развлечения населения; полный набор команд, которые управляют компьютером, выполняющим определённую задачу; данные, определяющие звук в синтезаторе; телевизионная или радиопрограмма, выделенная из других вещательных программ и имеющая своего собственного продюсера (режиссёра и т.п.)
лінгв. компьютерная программа
Макаров относящийся к проекту; предусмотренный планом; программа (последовательность команд для решения задачи)
менедж. программа (группа взаимосвязанных проектов Dashout); группа взаимосвязанных проектов (Dashout)
нафт. последовательность операций; программа работ; инвестиционный проект разработки
нафт.газ., сахал. программирование (PGM)
нафт.газ.тех. инвестиционный проект разработки месторождения
осв. образовательная программа (SirReal); программа обучения (SirReal)
патент. план (работ)
ПЗ группа проектов (Alex_Odeychuk)
побут.тех. настройка (sankozh)
полім. хроматограмма продуктов деструкции
прогр. задача линейного программирования (ssn); машинная программа (ssn); ряд взаимосвязанных проектов (Alex_Odeychuk)
робот. программа (производственная)
театр. программка (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
телеком. радиопрограмма; ТВ-программа
тех. задать программу (Друля)
programme ['prəugræm] імен.
program (American English spelling)
заг. программа (BrE); спектакль; передача; план; репертуар (кинотеатра Дмитрий_Р); исследования; объявление
Gruzovik график (брит.)
авіац. регламент (обслуживания)
авіац., ОПіТБ программа
військ., застар. план (занятий, действий)
дип. план (работы и т.п.)
ЗМІ телевизионная или радиопрограмма, выделенная из других вещательных программ и имеющая своего собственного продюсера (режиссёра и т.п.)
кіно представление
лінгв. компьютерная программа
ліс., бр.англ. ассортимент мебели; набор мебели
Макаров относящийся к проекту; предусмотренный планом; проект
патент. план (работ)
пожеж. последовательность операций
ракетн. заданная последовательность операций
спорт. программа
театр. программка (for; AD nyasnaya)
ТАМ Programme імен.
заг. Программа ТАМ (SergeyL); Программа санирования предприятий (SergeyL); программа комплексной реконструкции предприятий (разг. SergeyL)
program of work ['prəʊgræm, 'proʊ-] імен.
Gruzovik загруженность
Programs імен.
ЗМІ «программы» (меню в Windows 98 — отображает список программ, доступных в Windows, программы могут выступать как автономные приложения или как наборы приложений, перечисленных в подменю или программных группах, любая строка списка, имеющая стрелку справа от имени, является не отдельной программой, а программной группой, выбор одной из этих групп открывает другое меню, перечисляющее элементы этой группы)
programs імен.
автомат. программное обеспечение АУ с предельным регулированием
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] дієсл.
заг. составлять программу; составлять план; составить программу; составить план; программировать; закодировать (Ваня.В)
Gruzovik запрограммировать (pf of программировать)
автомат. готовить УП
авіац. выполнять регламент
вироб. задавать (Yeldar Azanbayev)
військ. задавать программу (напр. ЭВМ Киселев); задавать программу (напр. ЭВМ)
ек. планировать
ел. составлять график
енерг. задавать последовательность операций
ЗМІ составлять такой набор команд
космон. задавать программу
Макаров проектировать
мат. запланировать; предназначать; спланировать
полігр. вводить в программу
тех. подготавливать программу; разрабатывать программу; программировать программу
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] прикм.
заг. программный
автомат. УП
Макаров плановый; проектный
 Англійський тезаурус
program ['prəʊgræm, 'proʊ-] скор.
абрев. pgm; prog; progr
абрев., пласт. programme
військ., абрев. pm
військ., логіст. Set of instructions written in a specific language, and used by a computer. (FRA)
прогр. computer program (ssn)
IT A structured grouping of interdependent projects that is both necessary and sufficient to achieve a desired business outcome and create value. These projects could include, but are not limited to, changes in the nature of the business, business processes and the work performed by people as well as the competencies required to carry out the work, the enabling technology, and the organizational structure.
programme ['prəugræm] скор.
абрев., IT prog
Program ['prəʊgræm, 'proʊ-] скор.
абрев., розшир.ф. .prg (file name extension)
program
: 18613 фраз в 286 тематиках
SAP технічні терміни103 Імунологія7 Пожежна справа та системи пожежогасіння5
SAP фінанси13 Інвестиції33 Поліграфія27
Абревіатура6 Інтернет4 Полімери2
Авіаційна медицина25 Інформаційні технології1487 Політика140
Авіація197 Інформаційна безпека та захист даних62 Політична економія3
Аварійне відновлення1 Ірландська мова2 Поліція2
Австралійський вираз5 Історія6 Пошив одягу та швацька промисловість1
Австралія1 Кінематограф78 Пояснювальний варіант перекладу1
Автоматика615 Кабелі та кабельне виробництво5 Природні ресурси та охорона природи19
Автомобілі18 Кадри17 Програмне забезпечення58
Авторське право1 Канада4 Програмування1500
Акустика4 Карачаганак2 Промисловість2
Альтернативне врегулювання спорів1 Картографія2 Професійний жаргон6
Алюмінієва промисловість4 Каспій50 Профспілки16
Американський вираз не написання27 Квантова електроніка5 Психіатрія3
Антарктика2 Киргизстан2 Психологія18
Артилерія7 Клінічні дослідження6 Психотерапія2
Архітектура5 Класифікація видів економічної діяльності3 Публіцистичний стиль1
Астрономія7 Комп'ютери327 Публічне право1
Атомна та термоядерна енергетика35 Комп'ютерні мережі88 Радіо63
Аудит8 Комп'ютерна графіка1 Радіолокація1
Бібліотечна справа10 Комп'ютерний жаргон1 Радіотехніка29
Бізнес122 Комп'ютерний захист3 Радянський термін або реалія9
Біологія7 Комунальне господарство13 Ракетна техніка10
Біотехнологія1 Контекстне значення1 Реклама208
Біохімія1 Контроль якості та стандартизація98 Релігія7
Біржовий термін11 Корисні копалини1 Рибництво2
Бази даних2 Корпоративне управління79 Риболовство промислове17
Банки та банківська справа42 Космонавтика524 Робототехніка104
Британський вираз не написання3 Креслення1 Розмовна лексика4
Бронетехніка7 Криміналістика2 Рослинництво3
Будівельні матеріали1 Кримінальне право2 Сільське господарство44
Будівництво92 Криптографія1 Сахалін65
Буріння14 Лінгвістика13 Сахалін А4
Бухгалтерський облік крім аудиту56 Лісівництво21 Сахалін Р15
Військовий жаргон2 Лабораторне обладнання1 Сахалін Ю3
Військовий термін2918 Лазери4 Світова організація торгівлі10
Військово-морський флот3 Лакофарбові матеріали1 Сейсмологія36
Вірусологія1 Логістика51 Системи безпеки104
Вальцювання1 Льодоутворення1 Сленг5
Вексельне право1 Міжнародні відносини6 Сонячна енергетика2
Верстати3 Міжнародні перевезення2 Соціалізм3
Вибори5 Міжнародне право3 Соціальне забезпечення11
Видавнича справа2 Міжнародний валютний фонд79 Соціологія18
Виробництво46 Мікробіологія1 Союз-Аполлон34
Виробництво електроенергії1 Мікроелектроніка29 Спектроскопія1
Виробничі приміщення1 Майкрософт98 Спецслужби та розвідка18
Високочастотна електроніка3 Макаров555 Сполучені Штати Америки33
Водні ресурси1 Маркетинг16 Спорт37
Водопостачання20 Математика94 Статистика6
Гідрологія2 Машинобудування11 Стоматологія2
Гірнича справа25 Меблі1 Страхування22
Газові турбіни1 Медицина225 Стрибки з парашутом1
Газопереробні заводи2 Медична техніка21 Тваринництво16
Генетика2 Менеджмент13 Театр2
Географія2 Металургія21 Телебачення53
Геологія3 Метеорологія9 Телекомунікації255
Геофізика34 Метрологія22 Тенгізшевройл23
Гляціологія4 Механіка58 Теплотехніка1
Готельна справа4 Мистецтво2 Техніка1417
Громадські організації4 Митна справа1 Токсикологія1
Громадське харчування, ресторанна справа15 Мобільний та стільниковий зв'язок7 Торгівля2
Ділова лексика1 Молодіжний сленг1 Торпеди2
Демографія4 Морський термін50 Транспорт101
Деревообробка7 Мостобудування2 Трубопроводи1
Дефектоскопія2 Музеї1 Трудове право11
Дипломатія79 Музика33 Туризм7
Довкілля19 Навігація8 Університет20
Дозиметрія1 Назва організації171 Управління проектами21
Документообіг1 Нанотехнології104 Утилізація відходів2
Дорожня справа4 НАСА1 Уфологія1
Екологія223 НАТО33 Фігурне катання3
Економіка520 Науковий термін14 Фізика17
Електроніка319 Науково-дослідницька діяльність12 Філософія1
Електротехніка9 Нафта164 Фінанси74
Енергетика449 Нафта і газ96 Фармакологія17
Енергосистеми10 Нафтогазова техніка19 Фармація та фармакологія19
Європейський банк реконструкції та розвитку98 Нафтопереробні заводи5 Футбол10
Європейський Союз12 Нафтопромисловий15 Хімія1
Жаргон наркоманів26 Нерухомість1 Хінді2
Загальна лексика890 Обробка даних3 Хакерство1
Закордонні справи40 Одиниці вимірювання1 Харчова промисловість15
Залізничний транспорт9 Океанологія та океанографія5 Хокей2
Засоби масової інформації476 Онкологія2 Християнство1
Застаріле1 Організація виробництва2 Хроматографія4
Захворювання1 Організація Об'єднаних Націй263 Шахи10
Зброя масового ураження150 Освіта269 Школа термінологія1
Зброя та зброярство5 Офіційний стиль6 Штучний інтелект17
Зв’язок4 Охорона здоров’я27 Юридична лексика74
Землезнавство4 Охорона праці та техніка безпеки11 Ядерна фізика6
Злочинність3 Паблік рілейшнз3 Яхтовий спорт1
Зовнішня політика2 Пакування1 ASCII1
Зовнішня торгівля1 Патенти12 Hi-Fi2
Золотодобування17 Педагогіка2 SAP40
Ідіоматичний вираз, фразеологізм12 Побутова техніка26
Імміграція та громадянство1 Податки14