|
[prɪ'lɪmɪn(ə)rɪ] 名词 | 强调 |
|
一般 |
первый шаг; подготовительное мероприятие (часто pl); прелиминарии; вступительная фраза (Notburga); вводное выражение (Notburga); вступление (Notburga); справочный аппарат книги; вступительный экзамен; шаги; предварительное действие; предварительная статья |
法律 |
преамбула (dms) |
测谎 |
сборный лист |
石油/石油 |
первоочередные мероприятия |
经济 |
предварительные положения (El Grabaduro) |
运动的 |
предварительный тур |
|
|
一般 |
предварительные переговоры; прелиминарии; предварительные действия; отборочные соревнования |
信息技术 |
аппарат книги; справочный аппарат |
图书馆员 |
сборный лист; первые страницы издания (титульный лист с оборотом, страницы перед титульным листом и другие страницы, предшествующие основному тексту); прелиминарии (начальные страницы перед текстом); сборный титульный лист |
地球物理学 |
предварительные дрожания (землетрясения) |
地质学 |
гул (землетрясения); предварительные колебания (дрожания) |
地震学 |
предварительные дрожания (о землетрясении) |
建造 |
предварительные затраты |
技术 |
подготовительные работы |
数学 |
предварительные сведения (I first give some preliminaries for the proof of Theorem D.); предварительные значения; предварительные информация; предварительные данные |
矿业 |
приготовление |
纺织工业 |
приготовительные операции (к прядению или ткачеству) |
经济 |
подготовительные мероприятия; начальные сведения; предварительные замечания |
能源行业 |
предварительные замечания (напр., по проекту) |
运动的 |
предварительный турнир (Andrey Truhachev); предварительные соревнования (Andrey Truhachev); отборочный этап (Andrey Truhachev) |
马卡罗夫 |
предварительные мероприятия; предварительные сведения |
|
|
Gruzovik |
грубый |
一般 |
предварительный (overdre); заблаговременный; ориентировочный (Leya-Richter); вступительный; вводный (Abysslooker) |
Gruzovik, 过时/过时 |
приуготовительный |
专利 |
временно; предварительный; временный |
出版 |
см. preliminary material |
数学 |
предварительно; предварённый |
机械工程, 过时/过时 |
черновой (об операции) |
法律 |
прелиминарный |
钻孔 |
подготовительный; черновой |
马卡罗夫 |
эскизный |
|
英语 词库 |
|
|
投资, 缩写 |
prelim. |
缩写, 测谎 |
prelim |
|
|
商业活动, 缩写 |
P |