| power operated | |
| dril. | с механическим приводом |
| power-operated | |
| auto. | автоматический |
| automat. | с механизированным приводом |
| mil. | с механическим приводом; механический; с силовым приводом |
| mil. avia. | с приводом |
| mil. tech. | механической тяги |
| tech. | приводной |
| telecom. | силовой |
| sweeper | |
| gen. | метельщик |
|
power operated : 92 phrases in 26 subjects |
| Aerohydrodynamics | 1 |
| Aeronautics | 1 |
| Agriculture | 1 |
| Animal husbandry | 1 |
| Armored vehicles | 8 |
| Artillery | 1 |
| Automated equipment | 13 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 5 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Construction | 3 |
| Drilling | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 3 |
| Makarov | 8 |
| Military | 4 |
| Mining | 1 |
| Nautical | 5 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Polygraphy | 2 |
| Public utilities | 1 |
| Rail transport | 5 |
| Technology | 20 |
| Thermal engineering | 1 |
| Transport | 1 |