potter about
| for a while
| potter about | |
| gen. | бесцельно тратить время; работать лениво; лодырничать; копошиться |
| inf. | шебутиться; ворошиться |
| for a while | |
| gen. | на некоторое время; хотя бы некоторое время; ненадолго; ненадолго; недолго |
| comp. | постоянно; регулярно |
| Makarov. | в течение некоторого времени |
| math. | на временно; на пока |
| |||
| бесцельно тратить время; работать лениво; лодырничать; копошиться (Sons and Lovers, chapter 12: "Slowly the hours crawled. His father got up; he heard him pottering about. " CopperKettle) | |||
| возиться | |||
| ворошиться; гомозиться; ворохнуться (semelfactive of ворошиться) | |||
| копышиться (= копошиться) | |||
| тормошиться; шебутиться (with) | |||
| бездельничать; заниматься ерундой; работать кое-как; заниматься лёгкой работой; работать не в полную силу | |||
| |||
| шебутиться | |||
|
potter about : 25 phrases in 5 subjects |
| General | 9 |
| Informal | 9 |
| Makarov | 2 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Rude | 1 |