DictionaryForumContacts

   English Russian +
Google | Forvo | +

noun | noun | noun | verb | adjective | to phrases

Pole

[pəul] n
stresses
gen. полька
ethnogr. поляк
hist. лях (Anglophile)
obs. полячка (SirReal)
pole [pəul] n
gen. веха; рейка; лыжная палка; дышло (кареты); багор (у лодочника); полюс; поль (мера длины, площади Aly19); одна из двух крайностей (Aly19); пилон (Пилон – это вертикально установленная металлическая труба, устанавливаемая в ночных клубах и специальных залов для танцев вокруг нее, а так же исполнения различных трюков. Franka_LV); Рура (Рура – полупрофессиональный шест для стриптиза, отличающийся от пилона сниженным скольжением и большим диаметром. Franka_LV); столб; жердь (у носилок); кол; мера длины (=5, 029 м); мачта; шест; флагшток (PanKotskiy); штырь (alexs2011); слега; чатал (used to support tree branches); чатало (used to support tree branches); значковый шест; прут; палка; дрожина (у канатного плясуна); баланс (у канатного плясуна); рогатина; ощеп; охотничье копьё; перегородка (в стойлах); перекладина над молоточками; демфор (у фортепьяно); железный прут для мешания металла при расплавке его; шест известной длины, употребляемый в межевании; сажень; поляк
Gruzovik рычаг; жердина (= жердь)
agric. подпорка; тычина; дышловой; жердь
auto. дышло прицепа; фонарный столб
automat. тяга
avia. полюс (функции; системы координат; сферы); мачта (на аэродроме)
cartogr. пол (мера длины = 5,029 м)
construct. мера длины, равная 5.029 м.; полюсная точка; стоечная опора; столбчатая опора; осветительный столб; столбовая опора; мера длины
dial., obs. ослоп
el. магнитный полюс; магнитный полюс небесного тела (напр. Земли); полюс вращающегося небесного тела (напр. Земли); полюс мира; особая точка функции комплексного переменного; контакт (15-pole female connector Nanjena)
electr.eng. одностоечная опора (ЛЭП); полюс сети постоянного тока (MichaelBurov)
electric. одиночный питающий электрод (второй электрод пары бесконечно удалён)
fire. опорный шест пожарной лестницы
forestr. молодое дерево (в стадии жердняка); подтоварник; брёвна для столбов; длинный тонкий черенок
genet. полюс (участок делящейся клетки, в сторону которого направлено движение одной из двух (или трёх – при трёхполюсном митозе и т.д.) групп дочерних хромосом; в клетках животных и большинства грибов включает центриоль dimock)
geogr. географический полюс
geol. колено
geophys. одиночный электрод
Gruzovik, build.mat. слега
Gruzovik, dial. соха
Gruzovik, inf. жёрдочка; мачтовка; орясина
Gruzovik, obs. ослоп
gyrosc. полюс (конец главной оси, со стороны которого прецессионное движение гироскопа происходит против хода часовой стрелки)
hydrol. пол (мера длины, 5,029 м)
ichtyol. атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus); красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)
inf. прясло (of a fence)
invect. пенис
Makarov. одностоечная опора ЛЭП; особая точка функции; поль (1. мера длины, равная 16,5 фута; 2. мера площади, равная 30,25 кв. ярда); полюс Земли
math. полюсник
media. магнитный полюс (часть магнита, из которой выходят или в которую входят магнитные силовые линии (магнитный поток)); полюс (один из концов магнита, батареи, переключателя, лампы и т.д.)
met. дразнилка (расплавленной массы)
mil. древко; древко флага
mil., avia. магнитный полюс; электрод
mil., obs. дышло
mil., tech. марш (лестницы); поль (мера длины = 5,5 ярдов = 5,03 м)
mine.surv. веха (Leica terminology Aiduza)
mining. мера длины (5, 02 м)
nautic. рангоутное дерево; стеньга
navig. столбовой знак; намётка
O&G штанга ударного бурения
obs. рожон (Anglophile); рычаг
OHS штанга (Leonid Dzhepko)
oil дорн; бурильная штанга
poetic небеса; небо
railw. полюсный наконечник; полюсный башмак
road.wrk. телеграфный столб
robot. центр (полярной системы координат)
sec.sys. стойка (ограждения)
seism. мера длины, равная 5, 029 м; точечный источник (напр., сейсмических сигналов igisheva)
slang клюшка (в бейсболе); ствол (пистолет chiefcanelo)
sport. шест для прыжков; шест для лазания; дорожка (An assigned starting position at a racetrack, in the front row if there is more than one row and in the innermost lane Victorian); спинакер-гик
tech. вывод; контакт; свая; электрод (электрохимического источника тока); линейная опора; одностоечная опора (ЛЭП); столбик; дуга (У современной туристической палатки dmipec); полюс (+ или -, напр., тестера); опора; особая точка (функции); стойка; стойка (деталь); клемма (аккумулятора sankozh); полюс (сети постоянного тока; of a d.c. system Yeldar Azanbayev); шестовина
telecom. трубостойка (telegraph pole julchik)
textile вешалка; жердь (для подвески материала в сушилке)
vulg. член (domestos); половой член
water.res. багор
wood. молодое дерево диаметром на высоте груди от 4 д. и выше; свободное дышло двухлошадной упряжки; колено (лестницы); мера длины 5, 029 м; мера площади 25, 29 м2; тонкомерные строительные бревна для временных построек (MichaelBurov)
Игорь Миг, sport. слаломная вешка; вешка
poles n
coll. жердье
coll., dial., obs. ослопье
el. полюса магнита (of a magnet)
equest.sp. метки на треке, показывающие определённое расстояние от финиша (напр., quarter pole – метка за четверть мили до финиша)
forestr. палочник
Gruzovik, coll. жердьё
Gruzovik, obs. ослопье (collective)
horse.rac. метки на треке, показывающие определённое расстояние от финиша (напр., quarter pole-метка за четверть мили до финиша)
Makarov. бревна для столбов
wood. подтоварник (MichaelBurov); тонкомерные строительные бревна для временных построек (MichaelBurov); столбы (обычно телефонные)
pole used to support tree branches [pəul] n
Gruzovik, garden. чатал; чатало (= чатал)
draft pole [pəul] n
auto. дышло прицепа
pole of a fence [pəul] n
Gruzovik, inf. прясло
draft pole [pəul] n
mil. дышло
contact pole [pəul] n
Gruzovik, electric. полюсник
pole [pəul] v
gen. забивать сваи или колья; устанавливать столбы; отталкивать шестами или вёслами (судно); отталкиваться шестами или вёслами; двигать баграми (судно); переносить на шестах; подпирать шестами; подпереть шестами; отталкивать шестом; отталкиваться шестом; отталкиваться вёслами; забивать колья; забивать сваи; отталкивать шестами (судно); отталкиваться шестами; забивать столбы; отталкивать вёслами; отталкивать судно шестами; оттолкнуть шестом; оттолкнуться шестом; ставить шесты; ставить тычины; подпирать тычинами; двигать судно баграми; вести на жердях; вести на шестах; оправлять (магнит)
Gruzovik отталкиваться (impf of оттолкнуться)
forestr. передвигать судно баграми
mil., tech. подпирать жердями; подпирать кольями; подпирать столбами
mining. подпирать
railw. ставить опору
slang использовать консенсус; поставить на голосование; усердно учиться; сильно ударить по мячу в бейсболе
sport., jarg. далеко посылать мяч (бейсбол)
tech. крепить котлован; ограждать котлован; дразнить (расплавленную массу)
uncom. идти упором (о лодке; на шестах Супру)
pole [pəul] adj.
gen. полюсный; путеводный; столбовой
 English thesaurus
pole [pəul] abbr.
abbr. po
POLE [pəul] abbr.
abbr., el. point of last environment (restart)
pole
: 3491 phrases in 176 subjects
Acoustics4 Figure of speech3 Nuclear and fusion power1
Advertising3 Firefighting and fire-control systems15 Nuclear physics4
Aerohydrodynamics1 Fish farming pisciculture6 Obsolete / dated3
Agriculture27 Fishery fishing industry1 Occupational health & safety21
Aluminium industry2 Food industry7 Oceanography & oceanology9
American usage, not spelling13 Foreign affairs1 Oil / petroleum53
Anatomy3 Forestry50 Oil and gas17
Angling hobby2 General275 Oil and gas technology14
Animal husbandry10 Genetics2 Oilfields6
Animation and animated films1 Geography8 Pets2
Antennas and waveguides3 Geology26 Photography1
Archaeology1 Geophysics62 Physics33
Architecture4 Gold mining1 Polymers2
Armored vehicles10 Gymnastics2 Power lines1
Art1 Gyroscopes3 Professional jargon1
Artillery3 Hairdressing1 Programming8
Astronautics20 High energy physics13 Proverb2
Astronomy28 Historical11 Public utilities2
Astrophysics5 Household appliances6 Pulp and paper industry9
Athletics9 Humorous / Jocular1 Quantum electronics5
Australian5 Hydraulic engineering2 Radiation3
Automated equipment57 Hydrobiology1 Radioengineering1
Automatic control5 Hydrology3 Rail transport98
Automobiles32 Idiomatic25 Religion1
Aviation34 Informal25 Road construction2
Biology8 Information technology9 Road sign1
Biotechnology1 Invective1 Road works18
Bridge construction11 Judo4 Robotics5
British usage, not spelling3 Karachaganak2 Roll stock1
Building materials1 Law2 Sakhalin10
Business1 Leather10 Sakhalin R1
Cables and cable production5 Literature1 Scientific1
Cardiology1 Logging2 Security systems6
Cartography9 Logistics4 Seismology5
Caspian2 Magnetics2 Shipbuilding22
Chemistry2 Makarov195 Skiing16
Chess3 Maritime law & Law of the Sea2 Slang13
Cinematography2 Mass media103 Sports36
Collective3 Mathematical analysis1 Strength of materials1
Combustion gas turbines1 Mathematics51 Surveying9
Communications49 Measuring instruments2 Swimming1
Construction168 Meat processing7 Technology609
Crystallography3 Mechanic engineering4 Telecommunications37
Cytology1 Mechanics5 Television2
Dialectal11 Medical42 Tengiz2
Diplomacy1 Medical appliances13 Tennis2
Dog breeding2 Metallurgy21 Textile industry2
Drilling5 Metrology4 Thermal engineering1
Ecology5 Microelectronics2 Transport35
Economics2 Military133 Travel4
Electric machinery5 Mining49 Vibration monitoring1
Electrical engineering120 Mountaineering2 Vulgar7
Electricity7 Music2 Water resources2
Electrochemistry7 Nanotechnology2 Weapons and gunsmithing1
Electronics204 NATO2 Weapons of mass destruction1
Embryology1 Natural resourses and wildlife conservation4 Wood processing33
Energy industry17 Nautical84 Yachting12
Energy system2 Navigation22 Zoology1
Figurative8 Non-destructive testing1