plumb-line
| deviation
| plumb line | |
| automat. | отвесная линия |
| avia., med. inf. | вектор гравитации |
| cartogr. grav. | направление отвеса; линия, соединяющая надир и точку надира |
| cartogr. grav. aer.phot. | перпендикуляр из центра проекции на предметную плоскость |
| construct. | отвес со шнуром |
| math. | вертикальная линия |
| mech.eng. obs. | треугольная рамка с отвесом; линейка с отвесом |
| survey. | шнур отвеса |
| deviation | |
| gen. | отклонение; отступление; девиация; отход; уклонение; отклонение от договорённого рейса |
| math. | девиационный |
| med. | смещение |
| |||
| свинцовый отвес; грузило | |||
| отвесная линия | |||
| вектор гравитации | |||
| направление отвеса; линия, соединяющая надир и точку надира; вертикаль (ная линия) | |||
| перпендикуляр из центра проекции на предметную плоскость | |||
| отвес со шнуром; отвес (Alexander Demidov) | |||
| нравственный азимут (в переносном смысле; не говорят "она – мой отвес или ватерпас" Elena Light; обычно говорят нравственные ориентиры, на англ. moral compass Stregoy) | |||
| линия отвеса | |||
| вертикальная линия | |||
| треугольная рамка с отвесом; линейка с отвесом | |||
| критерии; ватерпас; лот | |||
| вертикаль; критерий | |||
| шнур отвеса | |||
| |||
| отвесная линия | |||
| шнур отвеса | |||
| линия отвеса; вертикальная линия; вертикаль; отвес (нить с грузом) | |||
|
plumb-line : 47 phrases in 15 subjects |
| Astronomy | 3 |
| Aviation | 1 |
| Cartography | 5 |
| Construction | 11 |
| Drilling | 1 |
| General | 1 |
| Geography | 1 |
| Geophysics | 1 |
| Makarov | 10 |
| Military | 1 |
| Mining | 3 |
| Navigation | 4 |
| Oil and gas | 1 |
| Physics | 3 |
| Technology | 1 |