plain : 3045 phrases in 184 subjects |
Advertising | 2 |
Aerodynamics | 1 |
Agriculture | 21 |
Agrochemistry | 7 |
American usage, not spelling | 7 |
Amphibians and reptiles | 8 |
Animal husbandry | 2 |
Antennas and waveguides | 1 |
Architecture | 2 |
Armored vehicles | 12 |
Artificial intelligence | 4 |
Artillery | 1 |
Astronautics | 9 |
Astronomy | 3 |
Australian | 1 |
Automated equipment | 76 |
Automobiles | 22 |
Aviation | 10 |
Banking | 1 |
Bible | 1 |
Biology | 20 |
Biotechnology | 3 |
Bridge construction | 5 |
British usage, not spelling | 6 |
Building materials | 1 |
Business | 3 |
Cables and cable production | 4 |
Cardiology | 1 |
Cartography | 3 |
Cement | 6 |
Chemistry | 2 |
Cliche / convention | 2 |
Climatology | 1 |
Combustion gas turbines | 1 |
Commerce | 1 |
Communications | 5 |
Computer networks | 4 |
Computers | 6 |
Construction | 89 |
Contextual meaning | 1 |
Cooking | 14 |
Cycling other than sport | 2 |
Dentistry | 9 |
Derogatory | 1 |
Dialectal | 3 |
Diplomacy | 5 |
Disapproving | 1 |
Dog breeding | 1 |
Drilling | 11 |
Ecology | 27 |
Economics | 3 |
Electrical engineering | 10 |
Electrochemistry | 2 |
Electronics | 19 |
Energy industry | 5 |
Engineering geology | 1 |
Environment | 1 |
Equestrian sports | 1 |
European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
Fashion | 2 |
Figurative | 2 |
Figure of speech | 1 |
Finances | 7 |
Firefighting and fire-control systems | 1 |
Fish farming pisciculture | 2 |
Food industry | 10 |
Footwear | 1 |
Forestry | 27 |
Fortification | 1 |
General | 589 |
Geography | 47 |
Geology | 74 |
Geophysics | 9 |
Gold mining | 1 |
GOST | 1 |
Heating | 1 |
Historical | 3 |
Humorous / Jocular | 1 |
Hydraulic engineering | 3 |
Hydrobiology | 1 |
Hydrology | 21 |
Ichthyology | 25 |
Idiomatic | 35 |
Immunology | 1 |
Informal | 37 |
Information security and data protection | 18 |
Information technology | 15 |
International Monetary Fund | 1 |
Jewelry | 2 |
Law | 11 |
Leather | 18 |
Librarianship | 14 |
Linguistics | 13 |
Literature | 2 |
Machine components | 1 |
Makarov | 457 |
Mammals | 4 |
Maritime law & Law of the Sea | 2 |
Mass media | 27 |
Mathematics | 4 |
Meat processing | 3 |
Mechanic engineering | 29 |
Mechanics | 13 |
Medical | 32 |
Medical appliances | 3 |
Metallurgy | 18 |
Meteorology | 8 |
Metrology | 1 |
Microsoft | 2 |
Military | 43 |
Milk production | 2 |
Mining | 16 |
Molecular biology | 1 |
Music | 6 |
Natural resourses and wildlife conservation | 9 |
Nautical | 27 |
Navigation | 3 |
Notarial practice | 1 |
Obsolete / dated | 1 |
Oceanography & oceanology | 5 |
Oil / petroleum | 28 |
Oil and gas | 26 |
Oil and gas technology | 8 |
Oilfields | 5 |
Ornithology | 59 |
Packaging | 6 |
Perfume | 3 |
Pharmacology | 2 |
Pharmacy and pharmacology | 2 |
Physics | 1 |
Pipelines | 9 |
Plastics | 3 |
Platform diving | 1 |
Police | 3 |
Politics | 4 |
Polygraphy | 21 |
Polymers | 2 |
Production | 6 |
Professional jargon | 1 |
Programming | 18 |
Proverb | 22 |
Psycholinguistics | 1 |
Psychology | 3 |
Pulp and paper industry | 5 |
Quality control and standards | 2 |
Quotes and aphorisms | 1 |
Rail transport | 6 |
Refrigeration | 18 |
Religion | 9 |
Rhetoric | 6 |
Road works | 8 |
Roll stock | 4 |
Russia | 1 |
Sakhalin | 4 |
SAP tech. | 1 |
Saying | 2 |
Securities | 3 |
Security systems | 23 |
Seismology | 12 |
Sewing and clothing industry | 4 |
Shipbuilding | 9 |
Silicate industry | 6 |
Slang | 6 |
Technology | 227 |
Telecommunications | 12 |
Telephony | 1 |
Tengiz | 18 |
Textile industry | 134 |
Thermal engineering | 4 |
Tobacco industry | 1 |
Topography | 2 |
Toponym | 1 |
Transport | 53 |
Uncommon / rare | 4 |
United Nations | 1 |
Water resources | 7 |
Water supply | 1 |
Weapons and gunsmithing | 2 |
Weapons of mass destruction | 1 |
Winemaking | 3 |
Wood processing | 16 |
X-ray | 2 |
Yachting | 2 |
Zoology | 1 |