pertain to | |
gen. | входить в область |
Makarov. | подлежать; подобать; принадлежать к |
pertaining to | |
gen. | в отношении; относительно |
mech. | касающийся; касательно |
O&G, sahk.r. | относящийся к |
offic. | по |
spring | |
gen. | весна; рощица; побег; отросток; расцвет |
agric. | весеннего посева |
biol. | молодая поросль; чавыча |
entomol. | прыгательная вилка |
O&G, tengiz. | пружина |
| |||
входить в область (Liv Bliss); относиться к (financial-engineer); касаться (financial-engineer); отнестись; относиться | |||
соответствовать (... is hereby entitled to this diploma with all the rights and privileges which pertain thereto. – и заслужил данный диплом со всеми соответствующими правами и привилегиями. ART Vancouver) | |||
подлежать (чему-либо); подобать; принадлежать к (чему-либо); относиться к (чему-либо); иметь отношение к (чему-либо) | |||
| |||
в отношении; относительно; принадлежащий к (Alex_Odeychuk) | |||
касаемо (MichaelBurov) | |||
касающийся; касательно | |||
относящийся к | |||
по (по смыслу – в отношении linkin64) | |||
| |||
к вопросу о (antonv) |
pertaining to : 170 phrases in 31 subjects |
Agriculture | 4 |
Angling hobby | 2 |
Biology | 1 |
Business | 4 |
Dialectal | 5 |
Drilling | 1 |
Economics | 2 |
Education | 4 |
Fishery fishing industry | 1 |
Footwear | 1 |
Forestry | 2 |
General | 63 |
Gold mining | 1 |
Historical | 2 |
Informal | 3 |
Investment | 1 |
Law | 5 |
Makarov | 7 |
Mathematics | 27 |
Meat processing | 1 |
Mechanics | 2 |
Medical | 10 |
Military | 4 |
Notarial practice | 4 |
Obsolete / dated | 3 |
Patents | 4 |
Politics | 1 |
Programming | 2 |
Real estate | 1 |
SAP | 1 |
Security systems | 1 |