бурлить ("In that boom year of 1939 in Los Angeles, the movie industry was in high gear, and the town percolated with nightlife and high living in a string of fancy supper clubs." (Vanity Fair) – в городе бурлила ночная жизнь ART Vancouver)

food.ind.

вариться в кофеварке

geol.

обрабатывать перколяцией; цедить

idiom.

расползаться (The message has begun to percolate through the organization. 4uzhoj)

inf.

булькать (о кофе); варить кофе в кофейнике с ситечком; закипать (о кофе); насочиться (through); подцедиться; подцеживаться; помозговать (4uzhoj)

Makarov.

варить кофе в перколяторе; извлекать перколяцией; перколят; просачивающееся вещество; просочившееся вещество; процеживаться; распространяться

фильтровать через адсорбирующий слой; фильтровать (гравитационным способом)

polym.

фильтровать через абсорбирующий слой

говорить умело; идти легко; разогреться (о моторе); действовать умело; прогуливаться; фланировать; двигаться легко и гладко (о машине)

percolate through ['pɜ:kəl(e)ɪt] v

percolating adj.

диффундирующий; фильтрующийся

geol.

перколирующий; просачивающийся; проходящий сквозь (о растворах, воде)

mining.

проникающий; проходящий сквозь (о воде, о газах); фильтрующий

percolating

: 65 phrases in 24 subjects

Agrochemistry	1
Construction	4
Ecology	3
Electronics	1
Environment	1
Firefighting and fire-control systems	1
Forestry	1
General	7
Geography	1
Informal	1
Makarov	9
Mass media	2
Mathematics	3
Mining	2
Natural resourses and wildlife conservation	6
Oil / petroleum	3
Oil and gas	1
Polymers	3
Proper and figurative	2
Road works	1
Solid-state physics	1
Technology	9
Transport	1
Water resources	1


percolating abbr.
geol.	перколирующий; просачивающийся; проходящий сквозь
IT	варящий в кофеварке
met.	проходящий сквозь фильтр
shipb.	фильтрование; процеживание; просачивание


phase transition abbr.
tech.	фазовое превращение; фазовый переход