owners
| owner abbr. | |
| gen. | владелица; владетельница; арендодатель; хозяин; содержатель; владетель |
| formal | ответственное лицо |
| law | судовладелец |
| nucl.phys. | эксплуатирующая организация |
|
owners : 1353 phrases in 132 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 26 |
| Advertising | 11 |
| Agriculture | 12 |
| Agronomy | 1 |
| Alternative dispute resolution | 2 |
| Aluminium industry | 2 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Architecture | 4 |
| Astronautics | 1 |
| Audit | 8 |
| Australian | 1 |
| Automobiles | 16 |
| Aviation | 4 |
| Banking | 14 |
| Bridge construction | 1 |
| Business | 92 |
| Card games | 1 |
| Caspian | 14 |
| Cinematography | 2 |
| Coal | 1 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Commerce | 3 |
| Common law Anglo-Saxon legal system | 1 |
| Computer games | 1 |
| Computer networks | 5 |
| Computers | 7 |
| Computing slang | 1 |
| Construction | 26 |
| Copyright | 5 |
| Criminal law | 1 |
| Databases | 3 |
| Dialectal | 1 |
| Diplomacy | 3 |
| Ecology | 1 |
| Economics | 114 |
| Education | 1 |
| Electronics | 1 |
| Energy industry | 8 |
| Energy system | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 20 |
| Finances | 25 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Food industry | 2 |
| Foreign trade | 1 |
| Forestry | 2 |
| Gardening | 3 |
| General | 240 |
| Gold mining | 3 |
| Historical | 6 |
| Horse breeding | 2 |
| Industry | 8 |
| Informal | 16 |
| Information security and data protection | 2 |
| Information technology | 20 |
| Insurance | 33 |
| International Monetary Fund | 4 |
| Internet | 2 |
| Investment | 2 |
| Jargon | 1 |
| Karachaganak | 4 |
| Law | 133 |
| Law enforcement | 2 |
| Librarianship | 3 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 69 |
| Management | 3 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Mass media | 9 |
| Metallurgy | 1 |
| Microsoft | 20 |
| Military | 8 |
| Mineral products | 1 |
| Mining | 8 |
| Name of organization | 1 |
| Nautical | 13 |
| Notarial practice | 10 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Obsolete / dated | 15 |
| Occupational health & safety | 3 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 4 |
| Oil and gas | 5 |
| Oil and gas technology | 3 |
| Oilfields | 4 |
| Patents | 38 |
| Politics | 2 |
| Production | 8 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 27 |
| Proverb | 2 |
| Public utilities | 1 |
| Pulp and paper industry | 2 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Radioengineering | 1 |
| Rail transport | 2 |
| Real estate | 13 |
| Research and development | 1 |
| Risk Management | 1 |
| Road works | 4 |
| Russian usage | 1 |
| Sakhalin | 7 |
| SAP | 1 |
| SAP finance | 1 |
| SAP tech. | 5 |
| Saying | 1 |
| Securities | 7 |
| Security systems | 7 |
| Shipbuilding | 2 |
| Slang | 3 |
| Sociology | 3 |
| Software | 1 |
| Soviet | 3 |
| Statistics | 2 |
| Stock Exchange | 2 |
| Taxes | 16 |
| Technology | 29 |
| Telecommunications | 12 |
| Tengiz | 5 |
| Textile industry | 2 |
| Titles of works of art | 1 |
| Transport | 6 |
| Travel | 1 |
| Typography | 1 |
| Ukrainian usage | 1 |
| Uncommon / rare | 2 |
| United Nations | 1 |
| United States | 1 |
| University | 1 |
| Water supply | 1 |
| Wood processing | 1 |
| Yachting | 2 |