|
| Betonungen |
|
| Allg. |
без обратной связи; несаморегулирующийся |
| Astro. |
контур без обратной связи |
| Autoind. |
цепь без обратной связи |
| Autom. |
разомкнутая цепь |
| comp. |
открытый цикл |
| el. |
разомкнутая кольцевая систем; разомкнутая цепь (обратной связи); разомкнутая система (напр. автоматического управления) |
| Energiewirts. |
незамкнутый цикл (напр., ядерного реактора); незамкнутый цикл (ядерного реактора) |
| IT |
разомкнутая петля; разомкнутая цепь управления; открытая цепь управления |
| Luftf. |
разомкнутая кольцевая система; разомкнутая кольцевая схема; система без обратной связи; незамкнутый маршрут |
| Makarow. |
открытая система; незамкнутый цикл |
| Mar. |
незамкнутый контур |
| Massenmed. |
управляющая система без обратной связи |
| Rob. |
неполный цикл; разомкнутый виток |
| Solarenerg. |
открытый контур |
| Tech. |
разомкнутая система; разомкнутый контур; разомкнутый цикл |
| Telekomm. |
разомкнутый шлейф |
| Wärmetech. |
открытый контур геотермального обогрева (Yuriy Sokha) |
|
|
open-loop ['əupən'lu:p]
| |
|
| el. |
с разомкнутой петлёй обратной связи (ssn); с разомкнутой петлёй ОС (ssn) |
| Luftf. |
незамкнутый маршрут |
| Makarow. |
не саморегулирующийся; разомкнутый; открытый |
| Tech. |
без обратной связи; несаморегулирующийся; с незамкнутым циклом; с разомкнутым циклом |
