one on one abbr. | |
gen. | лицом к лицу; один на один; индивидуальный |
one-on-one abbr. | |
gen. | тет-а-тет; поединок; приватный |
dipl. | с глазу на глаз |
sport. | выход один на один; один в один; индивидуальный |
interview abbr. | |
gen. | интервью; собеседование; допрос; разговор; корреспонденция; социологический опрос |
med. | опрос |
mil. | легальное получение информации при личном общении |
| |||
тет-а-тет (Tanya Gesse); поединок (Tanya Gesse) | |||
приватный (разговор, беседа, аудиенция – без свидетелей; с глазу на глаз) | |||
с глазу на глаз (Alex_Odeychuk) | |||
выход один на один (Uncrowned king); один в один; индивидуальный (о защите, опеке) | |||
| |||
лицом к лицу (I. Havkin); один на один (This year he has been fitter and when he is one on one with the [goal] keeper it doesn't seem like he will miss the target. Alexander Demidov); индивидуальный | |||
раз на раз (Vadim Rouminsky); на разах (Vadim Rouminsky); на разы (Vadim Rouminsky) | |||
| |||
один на один (cnews.ru Leonid Dzhepko) |
one-on-one : 877 phrases in 90 subjects |