|
['ɔn'saɪt]  | stresses |
|
| gen. |
расположенные на площадках (Alexander Demidov); местный; локальный; на месте; находящийся в месте расположения (чего-либо); выездной (Vadim Rouminsky); внутриобъектовый (Alexander Demidov); установленный на площадке (Alexander Demidov); внутриплощадочный (at a particular place of work or a place where something is being built, rather than away from it • The waste is treated on-site. • on-site staff training Alexander Demidov); находящийся в месте расположения чего-либо |
| automat. |
у станка; на рабочем месте |
| clin.trial. |
в исследовательском центре (gnev) |
| comp. |
на месте (эксплуатации) |
| el. |
на объекте; на строительной площадке; на промплощадке |
| IT |
в пункте использования; на месте эксплуатации; собственный |
| labor.org. |
приобъектный (igisheva) |
| Makarov. |
по месту; непосредственный; установленный на своём месте; установленный на своём месте; прямой |
| med. |
в полевых условиях (о первой помощи на месте происшествия Se6astian) |
| media. |
в месте расположения; на месте (например, измерения) |
| mil., tech. |
на стройплощадке; на позиции |
| O&G |
на промысле (Johnny Bravo); внутренний (MichaelBurov); непосредственно на месте (MichaelBurov); расположенный на площадке (MichaelBurov); свой собственный (MichaelBurov) |
| product. |
с выездом (Yeldar Azanbayev) |
| radioloc. |
размещаемый в помещении пользователя (Alex_Odeychuk) |
|
|
| gen. |
на территории (Andy); на месте (работ); локальный; находящийся в месте расположения; по месту (VictorMashkovtsev) |
| busin. |
на объекте (Johnny Bravo) |
| construct. |
на строительной площадке (Effective training of scaffolders is possibly the most essential factor in preventing accidents on site. VadZ) |
| econ. |
на месте (об оплате) |
| industr. |
на месте выполнения работ (igisheva); на месте производства работ (igisheva) |
| Makarov. |
находящийся на месте |
| oil |
на месте (работ; залегания); на месте работ |
| polit. |
на месте |
| product. |
по месту эксплуатации (Yeldar Azanbayev); на рабочей площадке (Оливер Грейс) |
| road.wrk. |
на рабочем участке (murzakov) |
| tax. |
выездная проверка (tax) inquiry (Inland Revenue, UK Vic_Ber) |
|
|
| O&G, casp. |
непосредственно на объектах (Yeldar Azanbayev) |
| oil.proc. |
технологические установки (MichaelBurov); устройства на технологических установках (MichaelBurov) |
