gen. |
судя по внешнему виду; судя по всему (Taras); на первый взгляд (as it appears at first glance, usually deceptively • Ostensibly, the new shares are needed to meet Russia's capital-adequacy requirements, which say that banks' equity should be no less than a tenth of their assets. Sberbank's equity is 10.7% of its assets, which meets the requirement and seems, on the face of it, adequate.; On the face of it, the problem was easy); с первого взгляда; по формальным признакам (ekoshkina); при поверхностном взгляде (User); по первому впечатлению; с виду (Taras); казалось бы (Taras) |