on file | |
gen. | на учёте |
formal | в архиве |
inf. | в базе |
IT | зарегистрированный в системе |
law | имеющийся в деле; приобщённый к делу |
med. | в базе данных системы |
notar. | на хранении |
with | |
gen. | при; от; касательно; несмотря на; над; обо |
Makarov. | при раздельной работе; при параллельной работе |
Author | |
relig. | Бог; Создатель |
author | |
gen. | автор; писатель; творец; создатель; инициатор; виновник |
| |||
на учёте (raf) | |||
в архиве (Alex_Odeychuk) | |||
в базе (полицейской и т.д. • We just need to wipe off anything you’ve touched. My DNA isn’t on file, I don’t think, and I doubt yours is either, but let’s clean up as much of your blood as we can too. Abysslooker) | |||
зарегистрированный в системе (A.Rezvov) | |||
имеющийся в деле; приобщённый к делу | |||
в базе данных системы (amatsyuk) | |||
на хранении (напр. • имеется на хранении запись акта о заключении брака ¹ 1234 ART Vancouver) | |||
в файле |
on file : 94 phrases in 24 subjects |