often
| in the negative
| such
| conduct
| does not
| become
| you
| often | |
| gen. | часто; много раз; зачастую; сплошь и рядом; нередко; то и дело |
| econ. | неоднократно |
| in the negative | |
| gen. | отрицательно |
| such | |
| gen. | эдакий; определённый; этакий; такой; такой-то; так далее |
| book. | названный |
| inf. | данный; таковский; эдакий |
| conduct | |
| gen. | проводить; сопровождать; водить; руководить; дирижировать; работать кондуктором |
| do not | |
| gen. | избегайте; избегай |
| med. | "отменить" |
| mil., artil. | "отставить!" |
| progr. | не являться |
| tech. | запрещается |
| weap. | "отставить!" |
| become | |
| gen. | идти; стать; становиться; делаться; превращаться в; случаться |
| you | |
| gen. | вы; ты |
| context. | тебе; вас самих; тебя; тобой; себе; себя |
| explan. inf. | употребляется вместо your с герундием |
noun | adjective | adverb | to phrases
| |||
| угодье | |||
| |||
чаще всего (Устаревшая форма, использование пошло на убыль с 1910 г. • ...and the proud, contemplative, yet kindly soul is oftenest captivated by simplicity like hers (N.Hawthorne, "The ambitious guest")  wiktionary.org Almighty Nemo) | |||
| |||
| часто; много раз; зачастую; сплошь и рядом (Pickman); нередко; то и дело (suburbian); далеко не впервые (Tanya Gesse); как правило (Post Scriptum); во многих случаях (twinkie) | |||
| не раз (Я не раз сидела вечером и слушала шелест листьев – I would often sit in the evenings and listen to the rustling of the leaves (Michele Berdy)) | |||
| неоднократно | |||
| многажды; почасту | |||
| обычно | |||
| почасту | |||
|
often : 872 phrases in 60 subjects |