off-screen
| rendering
| off screen abbr. | |
| gen. | за кадром |
| cinema | не попадающий в кадр; за кадром |
| math. IT | выход за пределы экрана |
| media. | действие за кадром |
| off-screen abbr. | |
| el. | относящийся к действию за кадром |
| IT | вне экрана; за экраном; не отображаемый; скрытый |
| rendering abbr. | |
| gen. | исполнение; перевод; вариант перевода; передача; оказание; изображение |
| |||
| в личной жизни (They could not get along off-screen) | |||
| относящийся к действию за кадром; закадровый; происходящий вне кадра; за кадром; вне кадра; относящийся к личной жизни (напр. актёра); в личной жизни | |||
| вне экрана; за экраном; не отображаемый; скрытый | |||
| действие за кадром | |||
| |||
| за кадром (что угодно Баян) | |||
| не попадающий в кадр; голос за кадром (Пометка в сценарии Alexander Oshis) | |||
| выход за пределы экрана | |||
| действие за кадром | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| o.s. (Alexander Oshis) | |||
| |||
| OS | |||
|
off-screen : 60 phrases in 16 subjects |
| Advertising | 2 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Cement | 1 |
| Cinematography | 3 |
| Computers | 3 |
| Electronics | 2 |
| General | 16 |
| Information technology | 7 |
| Makarov | 13 |
| Mass media | 5 |
| Mathematics | 1 |
| Mining | 1 |
| Programming | 2 |
| Radioengineering | 1 |
| Silicate industry | 1 |
| Technology | 1 |