English ⇄ Russian Ukrainian +

off-line documentation stresses
comp.	автономная документация
IT	автономная документация (на бумаге или ином внешнем носителе)