| |||
| в частной жизни; за пределами кадра; при выключенной камере; при открытых дверях; в открытом заседании | |||
| на открытом заседании | |||
| вне кадра; за кадром | |||
| |||
| в частной жизни (об актёрах, общественных деятелях); за пределами кадра; при выключенной камере | |||
| вне кадра; за кадром (о комментарии, голосе) | |||
| не предназначенный для передачи; не для передачи; относящийся к действию за кадром; закадровый; происходящий вне кадра; за кадром; относящийся к личной жизни киноактёра; относящийся к личной жизни телеактёра; в личной жизни | |||
| не смотреть в ТВ камеру (напр., при передаче сводки погоды); действие, происходящее вне зоны видимости (вне кадра) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| OC | |||
|
off- camera : 32 phrases in 7 subjects |
| Advertising | 5 |
| Astronautics | 1 |
| Cinematography | 22 |
| Makarov | 1 |
| Photography | 1 |
| Security systems | 1 |
| Technology | 1 |