Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Google | Forvo | +
null and void
 null and void
gen. без всякого действия; потерявший законную силу; юридически недействительный; документ признан далее не действующим
busin. не имеющий законной силы
EBRD не имеющий юридической силы
econ. не имеющий юридической силы
law ничтожный с точки зрения права; лишённый юридической силы
 | or
 or
gen. или; иначе; а то; а не то; не то; а также
Makarov. то есть
obs. аль
 | unenforceable
 unenforceable
gen. лишённый исковой силы
busin. не могущий быть проведённым в жизнь; непринуждаемый

to phrases

null and void

stresses
gen. без всякого действия; потерявший законную силу (о договоре); юридически недействительный (a contract, agreement etc that is null and void has no effect because it is against the law: • The judge declared this agreement null and void because it contravened an earlier ruling of the federal court. LBED Alexander Demidov); документ признан далее не действующим (Johnny Bravo); потерявший силу; недействительный; утративший законную силу; имеющий законной силы; необоснованный (Viola4482); несостоятельный (Viola4482); аннулировано (Johnny Bravo)
Игорь Миг не имеющий никакой законной силы
busin. не имеющий законной силы (Johnny Bravo); утративший юридическую силу; аннулированный (dimock)
commer. не имеющий силу
dipl. не имеющий законной сили или утративший её
EBRD не имеющий юридической силы (изначально raf); изначально недействительный (oVoD)
econ. не имеющий юридической силы
el. потерявший законную силу
law ничтожный с точки зрения права (Ivan Pisarev); лишённый юридической силы (ART Vancouver); ничтожный и не имеющий юридической силы; юридически ничтожный (Инесса Шляк); ничтожный; незаключённый (о контракте. having no legal force; not valid: The contract was declared null and void. OBED Alexander Demidov); ничтожный, не имеющий юридической силы; ничтожный (об аннулированном договоре и т.п.); утративший силу (Ananaska)
mar.law недействительный с самого начала
notar. ничтожный (law of contracts)
O&G, sakh. недействительно (о документе); о документе
patents. не имеющий силы
 English thesaurus
null and void
law invalid, without legal force; Having no force, legal power to bind, or validity
null and void
: 75 phrases in 13 subjects
Business6
Diplomacy3
Economics4
Elections9
European Bank for Reconstruction and Development5
Figurative1
General20
Law5
Makarov9
Mass media1
Politics6
Production3
Sakhalin3

Add | Report an error | Get short URL