normative document | |
account. | нормативный документ |
pharma. | нормативный документ по качеству |
normative documents | |
mil., WMD | нормативная документация |
and | |
gen. | и; а |
passport | |
gen. | паспорт; снабжать паспортом; книжка; личные качества |
crim.jarg. | бирка |
law | охранное свидетельство; заграничный паспорт |
O&G | ТхПс; технический паспорт; техпаспорт |
| |||
нормативная документация | |||
нормативные документы | |||
| |||
нормативный документ | |||
нормативный документ по качеству (вариант из переводного документа и, например, переводного Решения №78; вроде как это бумажка, применяемая только в пределах ЕАЭС, поэтому думаю, что это приемлемый вариант; однако, есть соответствующее обсуждение на ProZ , в результате которого был принят иной вариант перевода |
normative document : 22 phrases in 13 subjects |
Automated equipment | 1 |
Aviation | 1 |
Business | 3 |
Construction | 2 |
Ecology | 1 |
General | 5 |
Law | 2 |
Librarianship | 1 |
Nuclear and fusion power | 1 |
Oil / petroleum | 1 |
Pharmacology | 1 |
Sakhalin R | 1 |
Work flow | 2 |