нормальный режим эксплуатации (Режим работы, при котором сушильное устройство, системы защиты и компоненты выполняют свою заданную функцию в пределах расчётных параметров.

cntd.ru Natalya Rovina)

product.

нормальная деятельность (Yeldar Azanbayev)

progr.

нормальный режим работы (ssn); рабочие условия эксплуатации (ssn)

quant.el.

режим свободной генерации

shipb.

нормальная работа (двигателей)

tech.

работоспособность (механизмов, машины Vladimir Shevchuk); нормальный эксплуатационный режим (MichaelBurov); эксплуатации (Valerio); нормальный режим (MichaelBurov); нормальный режим резания; эксплуатации (Valerio); штатный режим работы (Alex Lilo); штатный режим работы, эксплуатация устройства в обычных условиях (Alex Lilo); НЭ (нормальная эксплуатация Don Sebastian); эксплуатация устройства в обычных условиях (Alex Lilo)

telecom.

обычные операции (oleg.vigodsky)

normal operation

: 82 phrases in 31 subjects

Armored vehicles	1
Astronautics	2
Aviation	3
Construction	3
Economics	1
Electrical engineering	2
Electronics	2
Energy industry	6
General	7
Information technology	1
Makarov	1
Mass media	1
Mathematics	3
Melioration	1
Military	4
Natural resourses and wildlife conservation	3
Nautical	1
Non-destructive testing	1
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	3
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Power system protection	1
Production	4
Programming	4
Quality control and standards	2
Quantum electronics	1
Sakhalin	1
Technology	12
Telecommunications	6
Transport	1


without
gen.	без; за; если не; и не
arch. book.	снаружи; с наружной стороны
formal	лишённый
formal mean.2	вне
invest.	без другой стороны; односторонняя котировка


storage
gen.	заготовка; заготовление; склад; складирование; складское помещение; плата за хранение
IT	запоминающее устройство
med.	откладывание; депонирование; аккумулирование


normal operation
gen.	штатный режим работы
construct.	нормальный режим эксплуатации
polygr.	нормальный режим эксплуатации
progr.	нормальный режим работы