 |
non-local
| density
| based
| approximation
| non-local | |
| gen. | пришлый; неместный; чужак |
| comp., net. | глобальный; нелокальный |
| density | |
| gen. | плотность; густота; компактность; глупость; тупость; удельный вес |
| based | |
| astronaut. | базирующийся; дислоцированный; находящийся; развёрнутый на стартовых позициях; служащий базой |
| comp. | базированный |
| econ. | основанный; расположенный |
| IT | с основанием; со смещением |
| approximation | |
| gen. | приблизительная или очень близкая цифра; аппроксимация; адекватность; тождественность; приблизительное соответствие |
| comp. | приближённая величина |
| dril. | приближённое представление функции |
| |||
| пришлый (Abysslooker); неместный (Abysslooker); чужак (It does not look like a pub where they welcome non-locals. Abysslooker) | |||
| глобальный; нелокальный | |||
| локализованный | |||
|
non-local : 22 phrases in 13 subjects |
| Computer networks | 3 | Makarov | 2 | Physics | 4 |
| Corporate governance | 1 | Microsoft | 1 | Programming | 1 |
| Economics | 1 | Military | 1 | Technology | 2 |
| High energy physics | 1 | Nanotechnology | 1 | ||
| Information technology | 3 | Pharmacology | 1 |